Thank you, Mr. Chair. Thank you, witnesses, for being here today.
You made an important comment there, Darrell. It's not a handout; you just want a hand up. My chief in Muskeg Lake, which is in Saskatchewan...my riding basically comes right up to and touches your territory.
Fred, you made some comments here. You said $12 million to 200 individuals since the term.... You currently have 60 clients. Now, you mentioned a mentoring job sharing program. Does that deal with just trades, or are we looking at individual trades such as electrical, plumbing, finishing, carpentry, all the way up to individual projects in the mines--the diamond mines, the gold mines? In effect, is that mentoring program in all aspects across the territory?