This motion concerns me a lot. The motion is referencing a 2008-09 report of the Office of the Correctional Investigator, which has 19 recommendations, only one of which is specific to aboriginal Canadians. That recommendation is actually specific to the public safety minister and an action he might take. The other 18 recommendations generally fall outside the mandate of this committee. Yes, it's true that aboriginal inmates may be impacted by the other recommendations, but no more so than any other inmate, generally speaking.
We have copies of those recommendations. They consistently talk about recommendations regarding “the Service”, which means the Correctional Service of Canada, and which is outside the mandate of this committee, clearly outside the mandate of this committee.
I think it must also be considered that in our study on this topic, Mr. Sapers mentioned his recommendations from his 2007-08 report as they relate to aboriginal people. Ms. Crowder's motion does not mention that report, even though it was included in our consideration of the topic.
The report mentioned in the motion, “Good Intentions, Disappointing Results: A Progress Report on Federal Aboriginal Corrections”, was not a report by the Office of the Correctional Investigator, but it was released by his office. There were no specific recommendations in that report. The only thing we had in that report was a conclusion, and I can tell you that the conclusion contains no recommendations.
He talked in the conclusion about “a concern about ongoing performance gaps between Aboriginal and non-Aboriginal corrections”, which has turned into alarm as the Correctional Service of Canada is failing to deliver on commitments to date. He talks about previous good intentions reflected in the Correctional Service of Canada policies and strategies, which “have been inadequately operationalized, at least partially due to a lack of data tracking, clearly enumerated deliverables, and accompanying accountabilities”, whatever that means, “leading to disappointing results”.
He talks about the “Aboriginal Corrections Accountability Framework”, which is:
...intended to establish concrete actions with projected results and expected outcomes subject to evaluation and establish levels of accountability in regards to deliverables in implementing the Strategic Plan, 2006. Future implementation of the Framework should be expected to further CSC’s meeting of its goals in Aboriginal corrections.
Therefore, he endorses the approach of setting up “tangible targets with timelines, relevant performance indicators, strengthening accountability and clarifying roles and responsibilities, enhanced monitoring, and public reporting on progress”. This says, “Only time will tell if the Draft Strategy for Aboriginal Corrections Accountability Framework will live up to its promise of accountability and results in Aboriginal corrections”.
I see no recommendation there. It also states:
However, while supporting this initiative, the...[Office of the Correctional Investigator] also feels compelled to ring the alarm. The anticipated growth in the federal Aboriginal offender population and potential shifts in their geographic distribution is in the pipeline, suggesting continuing over-representation in correctional populations for the five-year [Correctional Service of Canada] planning period from 2009/10 to 2014/15.
There is no recommendation there, I submit. It continues:
At this juncture, given the young and growing Aboriginal population, a...[Correctional Service of Canada] failure to expeditiously mobilize good intentions in Aboriginal corrections will reverberate throughout the youth and criminal justice system, Aboriginal communities and Canadian society for years to come.
That's a summary of what this report represents.
The Office of the Correctional Investigator's “recommendations”, which are referenced in Jean's motion, appear to point to two reports, which are the 2008-09 report and the progress report. In the first instance, as I've already mentioned, all but one of the 19 recommendations are clearly outside the committee's mandate, and I would submit that the other one is also outside our mandate, although it does mention “aboriginal” in its intent. In the second report, there are clearly no recommendations.
I would submit that according to Standing Order 108(2) the motion is clearly inadmissible. For the record, I think I'll read Standing Order 108(2): The standing committees, except those set out in sections (3)(a), (3)(f), (3)(h) and (4) of this Standing Order, shall, in addition to the powers granted to them pursuant to section (1) of this Standing Order and pursuant to Standing Order 81, be empowered to study and report on all matters relating to the mandate, management and operation of the department or departments of government which are assigned to them from time to time by the House. In general, the committees shall be severally empowered to review and report on: (a) the statute law relating to the department assigned to them; (b) the program and policy objectives of the department and its effectiveness in the implementation of same; (c) the immediate, medium and long-term expenditure plans and the effectiveness of implementation of same by the department; (d) an analysis of the relative success of the department, as measured by the results obtained as compared with its stated objectives; and (e) other matters, relating to the mandate, management, organization or operation of the department, as the committee deems fit.
Both of the Correctional Investigator's reports are clearly beyond the mandate of this committee. I would suggest that if the NDP wants a committee to recommend these to the House, then the reports should be sent to the relevant committee for further study there.
In addition, both of these reports have already been tabled in the House. It would be completely redundant for this committee to report them to the House when that has already been done.
That's my objection to reporting this to the House, Mr. Chair.