Thank you, Mr. Chair. Thank you to the witnesses for your attendance here today.
I certainly support this legislation, but I do have a couple of technical questions that you hopefully can help me with.
I'm having a difficult time wrapping my mind around how this legislation interacts with the International Transfer of Offenders Act. When my friend, Mr. Comartin, was questioning the minister, he cited a number of countries that have shorter average periods of incarceration for what Canadians call first-degree murder—and certainly even shorter than 15 years. I see in New Zealand it's 11 years; in Scotland, 11.2 years; and in Sweden, 12 years, and it goes on.
What would happen if an individual, a Canadian, were successful in applying to serve a sentence in Canada after being found guilty of what we would call first-degree murder in a foreign jurisdiction with a minimum sentence less than prescribed by the Canadian Criminal Code?