Merci, Monsieur le président.
Thank you both for your presentations here.
Both of you have expressed agreement that in certain cases sexual offenders should be subject to minimum mandatory penalties. In the Criminal Code there are three categories of sexual offences. There are those that have a maximum penalty, but no minimum. There's a second category that already has minimum mandatory penalties and of course a maximum penalty. Then there are the two new offences that the government, through this legislation, hopes to create and that would also have minimum mandatories.
Given the amount of research that has been done on sex offenders, on the rates of recidivism, on the effectiveness or lack of effectiveness of minimum mandatory penalties, are you aware of any studies that actually looked at the criminal offences currently in the Criminal Code, for which there are already minimum mandatory sentences, to determine how effective those have been?