—I'm not entirely surprised to hear that from that member, but as a Conservative I think rules and conventions are important. They're what sustain our Parliament, and I hope the member would reflect on the value of following the rules.
Now, Mr. Chair, because the vote was taken incorrectly, I suggest we simply retake the vote, with the question stated as “Shall the ruling of the chair be sustained”, with respect to Mr. Sorbara's challenge, because the vote was not properly taken. The question was not read and the votes were inverted, and that led to confusion, understandable confusion, because you were interpreting the yeas as nays and the nays as yeas compared to what is normally the proper approach when it comes to challenges to the chair.