Thank you, Mr. Chair.
Before we begin, I want to make sure that our guests have access to interpretation. Is it working for you gentlemen?
It doesn't seem to be working, as usual. At some point, instead of hearing my voice, you're going to hear the lovely, harmonious voice of the interpreters, who are always friendly and fantastic. Here, it's always important to get along well with the interpreters when you're francophone, otherwise you won't be heard.
It seems to be working now.
Mr. Legge, I was a little puzzled by your opening remarks, and I'll explain why. You spoke about the politicization of decisions, about risk tolerance, in terms of environmental risks, and about apolitical decisions. I find that strange, because as you're probably aware, your presence here is itself political. It's a bit counterintuitive to ask politicians to make apolitical decisions.
The question we are asking ourselves in the context of our committee work is whether the construction of oil and gas infrastructure is in the public interest. What you're doing is political, since you're defending the interests of your members. Do the interests of your members align with the public interest? That's the question we have to ask ourselves. I'm not convinced that building oil and gas infrastructure is in the public interest. I'll explain why, and you can give me your opinion on that afterwards.
The last oil and gas infrastructure that was built in Canada was the Trans Mountain pipeline. It cost us collectively $34 billion, which comes out to a little more than $800 per person in Canada, including children. Earlier, your colleague said that if we wanted shorter wait times in hospitals and less crime, we might need to invest in oil and gas infrastructure. I think the opposite, that we shouldn't do that. That $800 per person might have allowed people to have shorter wait times in hospitals. I don't think that, in the long term, the companies you represent have any interest in investing their own money in infrastructure. If they did, they would have done so in the case of Trans Mountain. In fact, I would remind you that we are still subsidizing the oil companies that use this pipeline at a rate of $7 per barrel.
Not only that, there is something that bothers me even more. I would like to know who your members are, because when we look at the ownership structure of the major oil and gas companies, we quickly realize that about 60% of them are American companies. In a context where we're trying to wean ourselves off the American market, there are large American companies lobbying to ensure that infrastructure projects go ahead.
In short, I'm not convinced that building oil and gas infrastructure is in the public interest, and I'm leaving the environmental aspect aside.
I'd like to hear your opinion. How is building this oil and gas infrastructure in the public interest?