Evidence of meeting #47 for Official Languages in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was heritage.
A recording is available from Parliament.
10:40 a.m.
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
Yes, it is.
Mr. Housefather, for the purposes of the translation, could you repeat what you just said, very slowly?
10:40 a.m.
Liberal
Anthony Housefather Liberal Mount Royal, QC
This is what we are going to amend, Madam Clerk:
in the third line, under “communication”, take away the “or” before “virtual” and add the words “or other” before “communications”, and do the same for each of the other sentences.
10:40 a.m.
Conservative
Bernard Généreux Conservative Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, QC
Mr. Chair, it is almost 10:45. I have to leave you, because I have a statement to make in the House at 11:00.
10:40 a.m.
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
Right, but would you have a minute to vote on the subamendment to CPC‑8?
Is everyone in favour of the subamendment?
(Subamendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
10:45 a.m.
Liberal
The Chair Liberal René Arseneault
Since some members have other obligations, we will adjourn now and come back to amendment CPC‑8 as amended.
The meeting is adjourned.
