What I mean is that sometimes the person doesn't want to leave segregation. That's what I meant.
We are facing different challenges with segregation. Sometimes it will be a mental health case. It won't be segregation; it will be clinical isolation, because the person needs to rest, in a way, and to be left alone and apart from the rest of the population. That's one thing.
Sometimes we use segregation to manage behavioural problems or disciplinary problems. That is something else and has other rules. We also need to make sure, even if it is because a person is aggressive, that we manage that. We cannot leave people in segregation for a long term without monitoring them. We need to address that. We need to look at alternatives. Should we transfer them? Should we ensure a smooth reintegration to a sector in the institution? Should we change the sector where a person is being held? We need to look at alternatives.
Then we have a small number of offenders who, for different reasons, don't want to be in contact with the rest of the population, and they will stay in isolation and segregation. We need to go to them and try to understand why they are so afraid of being with the rest of the population. What can we do? Sometimes what we do is find another inmate who will be able to act as a peer, and we'll try to convince the person that he can go live with the rest of the population. We'll monitor that person.