Evidence of meeting #9 for Public Safety and National Security in the 43rd Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was work.
A recording is available from Parliament.
Liberal
The Chair Liberal John McKay
Okay, that would solve that problem.
Is there appetite to ask any other questions?
Seeing none, we'll move to call the question. Because we're in this hybrid situation and I don't feel overly confident that I know how to do this, the first question, as I understand it, is on the main estimates, and it's votes 1, 5 and 10. I'm going to look to the clerk to guide us.
NDP
Jack Harris NDP St. John's East, NL
Last night we had the same issue with foreign affairs, of course at the end of the meeting, and the question was put as to whether or not the committee was prepared to pass the estimates on division, without a vote. I think it was agreed by the committee that this was a proper way for them to proceed, and that's what was done. I think the clerk there talked about that, and maybe the clerk can give advice on that as well.
Liberal
The Chair Liberal John McKay
That's what I was seeking, Mr. Harris, but I thank you for that guidance.
Go ahead, Mr. Clerk.
The Clerk of the Committee Mr. Mark D'Amore
It's however the committee wishes to proceed. They can group them. They can vote on division. They can look at them individually.
Liberal
The Chair Liberal John McKay
We have to have two votes, though, one on the main estimates and one on the supplementaries, right?
Liberal
The Chair Liberal John McKay
The first question will be on the main estimates. On those, can we move forward on division? Is that appropriate?
Conservative
Glen Motz Conservative Medicine Hat—Cardston—Warner, AB
Yes, it can be on division, Mr. Chair, on our side.
Liberal
The Chair Liberal John McKay
We're agreeable to that?
Is that sufficient for the formalities of reporting, Mr. Clerk? It is.
CANADA BORDER SERVICES AGENCY
Vote 1—Operating expenditures..........$1,822,908,053
Vote 5—Capital expenditures..........$177,772,983
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE
Vote 1—Program expenditures..........$598,034,351
(Vote 1 agreed to on division)
CIVILIAN REVIEW AND COMPLAINTS COMMISSION FOR THE ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE
Vote 1—Program expenditures..........$9,284,989
(Vote 1 agreed to on division)
CORRECTIONAL SERVICE OF CANADA
Vote 1—Operating expenditures, grants and contributions..........$2,145,688,776
Vote 5—Capital expenditures..........$187,796,912
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS
Vote 1—Operating expenditures..........$143,921,366
Vote 5—Grants and contributions..........$565,749,061
(Votes 1 and 5 agreed to on division)
NATIONAL SECURITY AND INTELLIGENCE REVIEW AGENCY SECRETARIAT
Vote 1—Program expenditures..........$22,801,056
(Vote 1 agreed to on division)
OFFICE OF THE CORRECTIONAL INVESTIGATOR OF CANADA
Vote 1—Program expenditures..........$4,735,703
(Vote 1 agreed to on division)
PAROLE BOARD OF CANADA
Vote 1—Program expenditures..........$41,877,803
(Vote 1 agreed to on division)
ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE
Vote 1—Operating expenditures..........$2,610,780,627
Vote 5—Capital expenditures..........$249,275,558
Vote 10—Grants and contributions..........$195,339,283
(Votes 1, 5 and 10 agreed to on division)
ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE EXTERNAL REVIEW COMMITTEE
Vote 1—Program expenditures..........$2,894,153
(Vote 1 agreed to on division)
SECRETARIAT OF THE NATIONAL SECURITY AND INTELLIGENCE COMMITTEE OF PARLIAMENTARIANS
Vote 1—Program expenditures..........$3,331,078
(Vote 1 agreed to on division)
The second vote is on the supplementary estimates. Shall I ask whether that is to move on division?
Liberal
The Chair Liberal John McKay
CANADA BORDER SERVICES AGENCY
Vote 1b—Operating expenditures..........$ 7,690,722
Vote 5b—Capital expenditures..........$32,000
(Votes 1b and 5b agreed to on division)
CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE
Vote 1b—Program expenditures..........$2,046,981
(Vote 1b agreed to on division)
CORRECTIONAL SERVICE OF CANADA
Vote 1b—Operating expenditures, grants and contributions..........$130,549,259
(Vote 1b agreed to on division)
DEPARTMENT OF PUBLIC SAFETY AND EMERGENCY PREPAREDNESS
Vote 1b—Operating expenditures..........$3,797,487
Vote 5b—Grants and contributions..........$ 13,370,400
(Votes 1b and 5b agreed to on division)
PAROLE BOARD OF CANADA
Vote 1b—Program expenditures..........$3,200,000
(Vote 1b agreed to on division)
ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE
Vote 1b—Operating expenditures..........$7,682,839
Vote 5b—Capital expenditures..........$6,768,607
(Votes 1b and 5b agreed to on division)
ROYAL CANADIAN MOUNTED POLICE EXTERNAL REVIEW COMMITTEE
Vote 1b—Program expenditures..........$1,777,368
(Vote 1b agreed to on division)
Shall I report the will of the committee to the House?
Liberal
The Chair Liberal John McKay
Okay, have we completed the formalities, Mr. Clerk, to be able to move forward?
Liberal
The Chair Liberal John McKay
Okay. Now, colleagues, just for information, number one, as you know, on Monday there is going to be the fall economic statement. That falls right into our time slot, and in informal conversations with you, we're proposing that we cancel our time at that time.
Is that acceptable to colleagues?
