I would like to thank all our witnesses here today. I will ask a series of questions, and you may then respond.
I have two questions for Mr. Kelly. I would like to hear you talk about the connections between Toronto and Montreal with regard to human trafficking for the purpose of sexual exploitation. Is there such a thing as interprovincial trafficking for the purposes of sexual exploitation? We hear a lot recently about street gangs that, if you will, export young Quebec girls to certain areas of Toronto. A lot has also been heard about Niagara Falls. I would like to know what the interprovincial links are.
Furthermore, you also spoke about increasing the age of consent and having harsher sentences.
You did speak about this, didn't you?
It was you, Madam? Very well. You may also answer my question regarding increasing the age of consent and having harsher sentences.
Why do you think that harsher sentences and an increase in the age of consent are solutions? What is the rationale behind that? Why would these measures be effective?
Mr. Hamel, I have a few questions for you. You raised an important issue concerning the witness protection program. You said that sex trade victims were ignored. I would like to know why, because I find that rather strange.
You also said that artist visas should be abolished. Would you not agree that they should be improved instead? After all, there are true artists that come to perform here. How could we improve those visas?
I have one last, more general question for all our witnesses. I am not talking about prostitution, which is not illegal and not criminalized in Canada, but about pimping and procuring. Do you think we would have an even worst system than the current one if we decriminalized an legalized procuring? Or do you think that legalizing procuring is a good solution, so as to have store front windows full of women, etc., like in certain countries?
Thank you.