Thank you very much, Madam Chair.
I listened carefully to what the people had to say. I listened to the comments made by the parliamentary secretary and the minister. My sincere thanks to the officials for the clarifications.
After this first meeting, my opinion has not changed. My colleague pretty much confirmed that what we are seeing right now is a public relations campaign. It is very unfortunate that we are using the committee resources for an exercise like that.
The parliamentary secretary told us earlier that she did not want to suggest that major changes be made to the Navigation Protection Act. However, the departments seem to be so interested in doing so that they must be made right away. Our committee's agenda has been turned upside down just so that we can study those amendments immediately.
The amendments seem justifiable only by the will to change what the previous government had set up. However, those things are working well according to this morning's testimony. Everything is going well. The delays have been reduced and the municipalities can proceed more quickly.
Those requests for amendments were made by Transport Canada at the time. Once again, I don't understand why we are using up so much time and so many resources from the House, when this consultation could have been held by the department alone. The two ministers misled us. I think that's serious. The letter to us clearly states that the department will be consulting the public. However, we have learned that it will consult only the indigenous peoples. That's good, but that's not what we were told.
There's a serious lack of respect for the committee. I urge my colleagues to talk about the department's or the minister's insensitivity toward the committee.
Madam Chair, why ask our committee to do the work that is normally done by the department? Why add another consultation when the department already has the means to act and to respond to all the requests and when it seems that it has no issues or complaints? It is able to take action. There is no current request for amendments. What is so urgent? What are the changes expected? What is the problem? I have no idea, and no one here this morning has been able to tell me what the problem is with the Navigation Protection Act. No one was able to say.
Madam Chair, that is why it will come as no surprise to you that I move the following motion to be studied by the committee:
That the Committee, after noting that the Minister of Transport has reached his own conclusions on the necessary amendments to the Navigation Protection Act, immediately cease its study of the Navigation Protection Act.
Why take more time to study things that are working well? That's what we have heard this morning. It makes no sense. There will be no consultation. So we have been misled. The minister has already made a decision. The groundwork has been laid by the mandate letter that he received from the Prime Minister. I think the committee has much more important things to do than to serve solely as a pawn in the government's PR campaign to the various interest groups it wants to serve.
I will provide a copy of the motion to the clerk. We can probably talk about it, if the members of the committee unanimously agree to do so.