We suggest that the same health care team follow the veteran, whether he is an active member of the military or a veteran released from the Canadian Forces because of the state of his or her health. Of course that would help the transition. Ultimately, it would in a way eliminate that transition. The same health care team would take care of the same member, whose needs would evolve. Since the request for assistance continues to be fragile among male military members, it is important that it be received with an eye to its particularities. You have to continue to build the trust that was created, rather than changing the caregivers.
Evidence of meeting #45 for Veterans Affairs in the 42nd Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was help.
A video is available from Parliament.