Mr. Speaker, yesterday, the Bloc suggested that the consensus in Quebec was to maintain the long gun registry. Nothing could be further from the truth. It may be the consensus in Plateau-Mont-Royal, in the Bloc leader's riding, but a few kilometres away from the Champlain Bridge, the consensus is hardly that we should be treating law-abiding hunters and farmers as criminals.
Can the Minister of Natural Resources tell us what the government has done to defend Quebeckers in the regions?