House of Commons Hansard #378 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebeckers.

Topics

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

12:50 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I can see that many members have questions and comments to share. I can assure all members who have risen that I will give them the floor when it is their turn. We will keep going, and I will make sure those members have an opportunity to participate in the debate.

Resuming debate. The hon. member for Calgary Rocky Ridge.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

12:50 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, it is certainly my pleasure to speak to today's motion, and to follow up on that great speech from my colleague for Portneuf—Jacques-Cartier.

In the 2015 election, the Liberal Party made a number of promises. Many of their best-known promises were spectacularly broken early on in their government, like the promise to run a relatively small deficit, strictly for the purpose of building infrastructure, and then to balance the budget by 2019. They blew every part of that campaign promise.

They promised they would create a brand new voting system. They promised to do away with the first-past-the-post system. They promised to hold an open competition to replace Canada's aging fighter jets. They promised to hold themselves to the highest possible standards for openness and accountability.

We know that all of these promises have been thoroughly broken. The government does not even admit to having ever made any of these promises in the first place.

However, today I want to draw to the attention of members of the House and those who are watching this debate or who will read about it in Hansard, that the Liberals in 2015 promised to deliver a “client-focused Canada Revenue Agency”. That was their promise. I would like to draw everyone's attention to page 33 of the Liberal Party's platform, where it says:

The Canada Revenue Agency exists to serve Canadians. We will overhaul its service model so that people who interact with the CRA feel like valued clients, not just taxpayers.

Today's opposition motion is a perfect opportunity for the government and its Liberal caucus to actually deliver on an election promise, and at the same time give Canadians in Quebec something that will make their lives simpler and less expensive: a single tax return. Most Canadians who have never lived in Quebec probably did not know that Quebeckers have to file two separate tax returns and have had to do so for decades.

This is a long-standing irritant to Quebec tax filers and something that any Canadian can understand. Nobody relishes filing their tax returns. It is complicated enough just to file one return, so today the opposition calls upon the government to work with the Government of Quebec to implement a single tax return in Quebec, as adopted unanimously in the motion of the National Assembly of Quebec on May 15, 2018.

All parties in Quebec support the idea of the Quebec government working with its federal counterpart to give Quebeckers a single return. This is not a controversial proposal in Quebec. Quebeckers are tired of having to file two forms or having to pay a third party to file two forms. The Liberal government that has done so much to make life more expensive for all Canadians, including Quebeckers, has an opportunity today to make good on its promise to make the Canada Revenue Agency more client focused, and give Quebec a single tax return.

After being elected with a campaign promise to improve the taxpaying experience of Canadians, let us examine what the government has done over the past three years. The government started out by giving a mandate letter to the Minister of National Revenue, which said, “As Minister of National Revenue, your overarching goal will be to ensure that the CRA is fairer, more helpful, and easier to use.”

Giving Quebeckers a single tax return certainly might be one way to make the CRA easier to use, but the mandate letter also goes on to say that the minister is to “lead the government's work to overhaul its service model so that people who interact with the CRA feel like valued clients, not just taxpayers”, which is right from the Liberal Party platform.

Again, this opposition motion gives theminister a perfect opportunity to actually take a concrete step toward fulfilling her public mandate and an election promise, yet the minister and the government have completely given up on even pretending to keep their election promises or carry out the tasks contained in their mandate letters.

The minister's mandate letter, of course, also contains the standard line about upholding the highest standards of honesty and impartiality, ensuring the highest standards for ethical conduct, and upholding the principles of openness and transparency. These are all laughable now, given the numerous conflicts of interest, the ethical lapses of her cabinet colleagues, and both the minister's and her department's failures to be open and transparent in this House, at committee, in Order Paper questions, and in response to access to information requests.

The minister and the department under her management have been anything but open and transparent. Today's motion is again a perfect opportunity for the minister and the government to make amends with Quebec tax filers, who, like other Canadians, have been subject to the spectacular failings of the minister and the department under her watch.

Since being sworn in as a minister under a promise and with a mandate letter to establish a more service-oriented agency, the minister has lashed out at some of the most vulnerable Canadians while making absolutely zero measurable progress in the fight against tax avoidance and tax evasion.

It was under the minister and the Liberal government that the agency mused about taxing employer health benefits. It was under the minister and the Liberal government that the agency targeted retail and service employees by announcing its intention to tax retail employee discounts and complementary meals for restaurant employees. It was under the current government, under the minister's watch, that the agency began targeting tips earned by minimum wage-earning restaurant servers and their employers.

It was under the current government and this minister that the agency targeted parents, especially single moms and dads, with onerous, sometimes impossible requirements just to prove that they are parents and entitled to child care benefits. It was under the current government that the finance minister decided to go to war with small businesses, calling them tax cheaters, creating new and onerous requirements for family-owned corporations, and attacking their life savings through draconian new taxes.

It was under—

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1 p.m.

Conservative

Todd Doherty Conservative Cariboo—Prince George, BC

Mr. Speaker, on a point of order, there is a conversation taking place across the way, and it is almost to the point where we cannot hear our colleague, who is just a few seats down from us. I would ask that members take their conversations somewhere else.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1 p.m.

Liberal

Larry Bagnell Liberal Yukon, YT

Mr. Speaker, I hope the Conservatives take that advice on board in question period.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Conservative Bruce Stanton

I thank both members for bringing this to the attention of the Chair with respect to the noise in the chamber. There is always a certain amount of low-level conversation in the House from time to time when members are speaking. Admittedly, if it gets to a point where it is disruptive or interferes with the ability of other hon. members to hear what members are saying, that is the point where we like to intervene.

The hon. member for Calgary Rocky Ridge.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, I will also point out that it was under this minister that the Auditor General tabled not one, but two damning reports on this agency. One report pointed out that under the minister's watch, the CRA ran a call centre that hung up on 64% of the people who contacted it. It also said that the 36% of callers who could actually get through to the agency had about a one in three chance of being given incorrect information about how to comply with the Income Tax Act.

The other report was presented at what, unfortunately, was to be the Auditor General's final appearance at the Standing Committee on Public Accounts. It was the report that said that under this minister, the Canada Revenue Agency would automatically disallow a deduction or expense for ordinary Canadians, but if the tax filer had offshore accounts, the agency would wait months or even years, and sometimes simply close the file without assessing any other taxes.

None of these actions is consistent with the Liberals' promise to deliver an agency focused on service for Canadians. The Prime Minister, his revenue minister and his entire government have utterly failed Canadians.

Today, the House has an opportunity to at least make life a little easier for Canadian tax filers who live in Quebec, by reducing their paperwork, their aggravation and their costs, and simply agreeing to work with the province of Quebec toward the goal of giving Quebeckers a single tax return. They do not have to give the opposition credit. They can just pretend they were listening to Quebeckers and do it.

A motion was passed unanimously in the Quebec assembly. Everybody in Quebec agrees with this idea. The opposition is here to help the government make the right decision, and we hope Liberals will take that opportunity today. I will say that at the 2018 national convention, over 90% of Conservative Party delegates voted for this policy. Delegates from coast to coast to coast, who want their lives simplified and their compliance costs lowered, supported Conservatives.

Today, members of the House have an opportunity to take the side of tax filers. It is disappointing that only Conservatives seem to be listening to this concern from Quebec's tax filers.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:05 p.m.

Liberal

Nick Whalen Liberal St. John's East, NL

Mr. Speaker, I would like to thank the member for Calgary Rocky Ridge for his comments.

One thing that is not noted explicitly in the motion that the Conservatives brought forward today, but which is implicit, is the fact that Quebec is obviously asking that it be the organization that would administer the tax. In a way, it is either a decentralization or a capitulation of federal sovereignty and oversight over certain aspects of tax law from the Government of Canada to Quebec, which I am sure would be of interest in Calgary Rocky Ridge.

It really comes to a head in two particular points with respect to the tax. The first point is that single tax return administered by Quebec could be an obstacle to compliance with Canada's legal obligations internationally under tax agreements if we were to do what the member is asking for, which is to hand over the reins to Quebec.

The second point is that Quebec, like all other provinces and territories, does not have collection powers outside its territory. Of course, collecting federal tax is a national enterprise and Quebec does not have the authority.

Therefore, it seems to me that at least in his jurisdiction it would cause problems for tax filers with operations in both Calgary Rocky Ridge and Quebec City, for instance, to get the full tax due. If the member can explain his plan to remedy that, I am sure that would help satisfy me with respect to his argument.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:05 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, the member packed a lot in there, and the entirety of that question cannot be answered in the time I am allowed.

Today, let us at least agree in principle, as certainly the voters of Calgary Rocky Ridge would, that having two tax returns is an onerous requirement for tax filers. I do not think anybody in Calgary Rocky Ridge would want other Canadians to have to do twice the paperwork to file a tax return.

The member raises some issues that clearly are real issues. However, can we not at least agree in principle that this ought to be done, and that it would make life much simpler for Canadian tax filers? Let us allow the Government of Quebec and the Government of Canada to work together to make life simpler.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:05 p.m.

Liberal

Anthony Housefather Liberal Mount Royal, QC

Mr. Speaker, we are hearing two things here. The Quebec members in the Conservative Party are saying that Quebec will do the form. The member is not saying that, because it would be unpopular in the rest of Canada if he said that Quebec would do the form.

We in Canada have shared jurisdiction in the level of taxes. The federal government and nine provinces chose to harmonize their definitions and have certain exceptions that are very different from the distinctive path that Quebec has chosen. In order to have one form, every accountant I have spoken to has told me that we would need to have a harmonized definition between Quebec and at least the federal government.

Is the hon. member asking Alberta and all the other provinces to change their definitions to be the same as Quebec's definitions, or is he suggesting that Quebec lose all its distinctiveness and harmonize its definitions with the rest of Canada because that is what is required to achieve this resolution?

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:05 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, it is great to see the squirming and the excuses made on the Liberal side in order to avoid even attempting to make life simpler for Quebec tax filers. I understand fully. There have been administrative agreements. There is precedent. We understand in Alberta. We know that Quebec collects its own GST through an administrative arrangement between the two levels of government.

I see no reason why something similar could not be achieved if we put the effort into working together to make it happen. All we hear from that side are excuses for why we should not try to do something that would make life simpler for Quebec tax filers.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:05 p.m.

NDP

Pierre-Luc Dusseault NDP Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, the two responses the hon. member just gave prove that the Conservatives are not serious about this. When asked important questions on the impact that this proposal will have on where we go from here, the Conservatives are unable to provide specific answers. If the Government of Quebec becomes the tax collector, that will raise questions of jurisdiction regarding federal taxes collected from jurisdictions other than Quebec.

My colleague also talked about the definition of income. His colleague from Chicoutimi—Le Fjord also explained the definition in great detail. He said the definition of income is different in Quebec because certain expenses are taken into account to calculate income.

Does my colleague from Calgary Rocky Ridge prefer Quebec's definition of income or the definition used in every other province?

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:10 p.m.

Conservative

Pat Kelly Conservative Calgary Rocky Ridge, AB

Mr. Speaker, obviously, much work will need to be done, but I point out that today's motion does not drill down into these kinds of details.

I cannot possibly debate an overhaul of how income tax is collected. We could get into all kinds of issues if we allowed ourselves to. The motion merely calls upon the government to work with the Government of Quebec to implement a single tax return. We are voting yes or no on the motion today. I am very disappointed that other parties cannot, even in principle, agree to support the motion dealing with the principle of a single tax return for Quebec filers.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

February 5th, 2019 / 1:10 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I finally have the floor. I could not wait to talk about this motion. I will share my time with the hon. member for Vaudreuil—Soulanges.

I am pleased to rise today to debate the implementation of a single tax and benefit return for Quebeckers, to be managed by Revenu Québec.

I must say that I was a bit surprised earlier to hear someone from Calgary speak for Quebeckers and know what Quebeckers want. That was very hard to fathom.

Collaboration with our provincial and territorial partners is essential to build a stronger economy and create good jobs for all middle-class Canadians.

Our government is well aware of the fact that provincial and territorial governments face the same challenges as the federal government. We also acknowledge the crucial role that communication plays in making sure that the efforts we are making to overcome these challenges come to fruition. Efficient governance requires partnerships between all levels of government. Only by working together will we bring about positive change.

Since the election of a new government in Quebec last October, our government has been focused on building a relationship based on trust and open dialogue. The Prime Minister met with the new Premier of Quebec a few days after the election during the Sommet de la Francophonie in Armenia.

It was a major opportunity, during which countries and governments of the Francophonie gathered to tackle common issues, especially building economies which are beneficial for all, addressing climate change and reinforcing democratic institutions. During their conversation, the Prime Minister of Canada and the Premier of Quebec agreed to work together to face common challenges, like attracting foreign investments and creating new opportunities for all Canadians.

Our common priorities were clearly established: together, we continue standing up for workers, creating good jobs and building a strong economy for all regions of Quebec. We have worked with provincial and territorial governments no matter what party they belong to. Improving the lives of Canadians is not a partisan issue.

In Canada, provincial and federal ministers quickly set up a dialogue and, since then, have met several times multilaterally, which means federal-provincial-territorial meetings, as well as bilaterally, in order to discuss and advance issues of common interest.

Last December, during their meeting, the Prime Minister and the premiers identified fields of interest common to all governments, in particular the economy, the environment and transport. The meeting took place in Montreal, and it was the first time a first ministers meeting occurred in Quebec in half a century. This shows our will to give new impetus to our cooperation.

In January, at a cabinet retreat in Sherbrooke, Quebec, federal ministers had an opportunity to participate in meetings and round tables with Quebeckers, local representatives, and representatives from the private and non-profit sectors. This retreat provided a unique opportunity to hear directly from Quebeckers about their concerns, priorities and daily lives.

During this visit, the Prime Minister met with the Premier of Quebec to discuss issues of mutual concern, such as strengthening the economy; investing in infrastructure, which is very important in Quebec and in the rest of Canada; addressing the skills shortage in Quebec; and dealing with immigration. The skills shortage is a big issue in Quebec.

As an aside, I want to address the member for Mégantic—L'Érable's comments that he is prepared to have the 5,500 employees in question relocated. I cannot get over his interpretation of what it means to improve lives. It is not easy to relocate 5,500 employees, especially when they are in Jonquière and Shawinigan.

Of course, immigration was also discussed. That discussion highlighted two important issues for Quebec, namely immigration and the essential role that skills development plays in growing Quebec's economy.

As is the case across Canada, needs are increasing due to an aging population and changes to trade agreements and new technology, which are all significant factors in the Montreal area.

The Quebec economy is now stronger than it was three years ago. I can testify to that because three years ago, in my riding of Rivière-des-Mille-Îles, my constituents told me that, for couples, one of two jobs was always precarious. Since our government came to power, the economy is doing a lot better.

Over the last three years, the Government of Canada has signed a certain number of bilateral agreements with the Government of Quebec, including important asymmetrical agreements in the health care sector. Those agreements dealt primarily with mental health—and we know how important that is—home care for our elderly, early childhood education and child care.

We also worked closely to meet needs related to infrastructure, agriculture and the environment.

Several bilateral negotiations are under way regarding federal government compensation for temporary housing of asylum seekers, labour market transfer agreements and an asymmetric housing agreement.

We have seen encouraging results, and we have built a relationship with the new Government of Quebec that is based on collaboration and that should help us sign those and other agreements in the coming months.

We are proud to help build a Quebec that addresses the concerns of its citizens. Whether it be infrastructure, agriculture, health care or the fight against climate change, the Government of Canada wants Quebecers to know that it is their partner.

The decades-long partnership between the Canada Revenue Agency and Revenu Québec ensures that Quebeckers have an efficient tax system that respects Quebec’s autonomy and ensures good jobs in the regions. I will say it again, we are talking about 5,500 jobs in Quebec, in the Shawinigan and Jonquière regions.

Quebec is the only province in Canada with a separate tax administration to collect its personal income and business taxes. That is the choice that Quebeckers made and we have respected it.

We have made a lot of progress in restoring and strengthening ties between the Canada and Quebec governments. We always will to that. Quebeckers deserve nothing less.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:15 p.m.

Bloc

Rhéal Fortin Bloc Rivière-du-Nord, QC

Mr. Speaker, how can we trust the Liberals? I would like an answer from my colleague opposite. The Liberal government has not kept any of its promises since it was elected, except for legalizing marijuana, which it did haphazardly.

The Liberals have been unable to crack down on tax havens. They even gave out contracts to KPMG, which is swimming in murky waters, when it comes to tax havens. They have not even been able to pay their employees. How can they tell us today that Quebec cannot effectively administer its own income tax returns? They are already administering the GST and the QST.

Why can Quebec not administer the income tax returns? Unlike this government, Quebec is the only tax authority that honours its commitments.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:20 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, if Quebec is responsible for tax administration, it is not because we do not respect provincial and federal jurisdictions.

Canada is the one that has signed international tax agreements and information exchange agreements with other countries.

The government works together with Quebec. We are always ready to collaborate.

Earlier, the Minister of National Revenue said in her speech that we would not dive into a lake without checking how deep it was. These are delicate issues, they require time, and we must study the facts before taking action.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:20 p.m.

NDP

Pierre-Luc Dusseault NDP Sherbrooke, QC

Mr. Speaker, that is exactly what the government did not do.

She used the analogy of a lake, saying we should be able to see the bottom before jumping in. I am not sure that analogy totally works here, incidentally.

The problem is that the government has done no due diligence to confirm whether it was possible, whether there were any solutions or whether such a proposal was even a good idea. It simply dismissed it outright.

Why did my colleague say it is important to see what is at the bottom of the lake, when she did not even bother taking the time to do so herself? She did not even look at what was there. She simply decided to stay on the shoreline. Why did she not check to see what was at the bottom of the lake?

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:20 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

I was simply using a metaphor when I mentioned that before jumping into a lake we should check how deep it is. Studies must be based on facts. One cannot simply toss around promises to relocate these 5,500 employees. Come on. The motion talks about improving the lives of Canadians and Quebeckers. Asking them to leave Shawinigan or Jonquière and moving them somewhere else will not improve their quality of life. That is not the right way to work for Quebeckers and Canadians.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:20 p.m.

Conservative

Alupa Clarke Conservative Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, the 5,500 federal employees in Shawinigan and Jonquière will keep their jobs. We will ensure that they keep their jobs in the administrative agreements that we will sign as soon as we take office in October.

The member said that she would rather help 5,500 public servants, who are merely being asked to make a bit of a transition, than the 8.3 million Quebeckers who clearly stated during our “Listening to Quebeckers” tour that they want a single tax return. The member is also going against the 125 members of the Quebec National Assembly, who together represent the 8.3 million Quebeckers who said that they want a single tax return. She is going to protect 5,500 individuals at the expense of 8.3 million people.

Is that what the member is trying to tell us right now?

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:20 p.m.

Liberal

Linda Lapointe Liberal Rivière-des-Mille-Îles, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

I am pleased that a Conservative is asking me that question because, in their 2012 budget, the Conservatives eliminated 1,200 jobs at the Canada Revenue Agency. They made $250 million in cuts. We cannot trust the Conservatives to manage the CRA properly. What they are saying right now is an election gimmick. I hope that they will tell all Canadians what they are saying here and what they are saying to Quebec, and that they will not send two different messages.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:20 p.m.

Peter Schiefke Parliamentary Secretary to the Prime Minister (Youth) and to the Minister of Border Security and Organized Crime Reduction, Lib.

Mr. Speaker, it is an honour for me to talk about the important work the Canada Revenue Agency and Revenu Québec have undertaken to reduce red tape for Quebeckers.

The Conservatives think a single measure will make filing tax returns easier and more accessible for Quebec residents. They think having Quebec taxpayers fill out a single tax return administered by Revenu Québec is the solution. In other words, they want to pay more for work the CRA is already doing. They want Canada's nine provinces and three territories to adopt the Quebec model because harmonization would be essential. Unfortunately, it is painfully clear that they are desperately trying to win votes in the province of Quebec.

In contrast, Liberals are willing to work closely with Revenu Québec to find workable solutions that will make Quebeckers' lives easier at tax time. Rather than make cuts to services, staff and call centres like the Conservatives did for 10 years, we believe access to services, no matter where a person lives in Canada, is what matters most.

My colleagues will also give the impression that relations between the Canada Revenue Agency and Revenu Québec are not strong. I stand before the House today to say that the complete opposite is true.

The Canada Revenue Agency and Revenu Québec have been working together for a long time, for nearly 30 years. Because these two agencies have a long history together, they are able to share best practices and make sure that all taxpayers and benefit recipients across the country have access to the best service they deserve.

Unlike what my colleagues would have us believe, the relationship between the agencies is solid and ongoing, and it applies to both personal and corporate income tax administration.

To give an example, the federal government worked closely with Revenu Québec in the lead-up to the GST agreement that was signed in 1990. Since then, the Canada Revenue Agency and Revenu Québec have continued to work together to make sure that GST registrants in Quebec receive the same level of service as those who live in other parts of the country. Further, the Canada Revenue Agency and Revenu Québec have a proven collaborative relationship in ensuring that the tax administration of the goods and services tax is consistent nationwide.

I should also point out that the Canada Revenue Agency is responsible for administering a fair tax regime used by all Canadians, including residents of Quebec. With this objective in mind, the agency has implemented new services designed to simplify the tax return process for all Canadians, including Quebeckers.

Many of these new services are designed to improve access for those Canadians who choose to file their returns online. Quebec residents obviously benefit from these improvements, considering the fact that more than 85% of Quebec taxpayers file electronically.

Why is that important for this debate? Tax preparation software already proposes simplification and presentation of the two declaration forms in one process by auto-filing the information in both declarations when the system requires the same information, already simplifying the process for the 85% and more of Quebeckers who file their taxes online every year.

The Conservatives mentioned the complex nature of the returns, but seem to be completely unaware that few Quebeckers use paper forms anymore. Quebeckers now have updates for the software packages used to prepare their tax returns, which make it easier to fill out the two forms. The information on the forms can now be automatically generated, thanks to new features. In other words, all boxes are automatically filled out.

Many initiatives such as auto-fill my return, file my return, express NOA and ReFILE have already been implemented to simplify the tax return preparation process for all taxpayers and benefit recipients.

With these digital services, Canadians can file or change their income tax and benefit returns online through one simple process, and as just discussed, 85% of them will be using an online tool, and those numbers just continue to go up.

For example, Canadians use NETFILE and EFILE to file their returns online. ReFILE allows them to submit amendments through the service. Auto-fill my return helps individuals and authorized representatives using certified software to automatically fill in parts of a return. Express notice of assessment allows individuals and authorized representatives to view the notice of assessment in their software right after the return has been received and processed by the Canada Revenue Agency.

Moreover, the file my return service helps low-income Canadians and those on a fixed income. It makes it possible for eligible Canadians to file their returns by answering a few questions through an automated phone service. In 2018, 50,000 returns were filed in Canada with this service, which will again be available during this tax season.

I would also like to mention the improvements made to services for entrepreneurs and small businesses operating throughout Quebec and in other provinces. I am referring to the liaison officer service. Owners of small businesses can ask to meet with a liaison officer to discuss their taxes. This service is free and gives business owners the opportunity to get answers to their questions.

These results speak to the long history of close collaboration between the Canada Revenue Agency and Revenue Quebec and to the commitment of our government to making filing one's income tax and benefit return easier.

Let me reiterate. Our efforts to simplify the tax return process in Quebec have been strong and are ongoing.

Above all, it is very important to ensure that Canadians are using the best services available so that they can file their tax returns easily and receive the benefits and credits to which they are entitled. Let us be clear: we will never renege on this commitment.

In closing, I would ask my Conservative colleagues to do their homework. Like the NDP, they should reconsider their position. I am talking about the Conservatives not just from Quebec, but also from Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, British Columbia and the three territories. They should take the time to look at the details. A single tax return is not just a matter of an administrative agreement. It is about harmonizing one system with another. It is about using the same definitions for income, asking nine provinces and three territories to change their ways, and using taxpayers' money to pay more for a service that the Canada Revenue Agency already provides.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:30 p.m.

Conservative

Alupa Clarke Conservative Beauport—Limoilou, QC

Mr. Speaker, I find this debate very interesting. What has been happening in the news in recent months or for a little more than a year is also very interesting. We can see that the very root, the core identity, of the Liberal Party has not changed.

Every time that Quebec asks the Liberal government for something, whether it is in the 1970s, 1980s, 1990s or today, the answer is always no.

Mr. Couillard, the former premier, asked if there could be a dialogue on Quebec’s place in the Canadian Constitution. The Prime Minister dismissed it out of hand. He did not even want to have a dialogue.

Recently, Quebec asked for more autonomy in immigration. The Liberals said that they would look into it, but that means no. The National Assembly, the 125 members representing 8.3 million Quebeckers, unanimously called for a single tax return, and the Liberals today are saying no, without any shame.

Why is it that the core identity of the Liberal Party of Canada since 1867 is still to answer no to Quebeckers and the province of Quebec when they ask for more power in their areas of jurisdiction?

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:30 p.m.

Parliamentary Secretary to the Prime Minister (Youth) and to the Minister of Border Security and Organized Crime Reduction, Lib.

Peter Schiefke

Mr. Speaker, it is interesting to see the Conservatives talking about Quebeckers, because for 10 years they did not care about them at all.

It is funny that we are talking about this now. They were in power for 10 years. Why was this not an important issue when they were in power? It has now become the most important thing in the world. It is both funny and not. They are wasting our time with this motion today.

The reality is that we have a system in place that works very well. Now, in January and February of this election year, we see them starting to play games by pretending that they want to take care of Quebeckers. We know that this is a joke, because for 10 years they did absolutely nothing.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:35 p.m.

Bloc

Monique Pauzé Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, I am trying to understand my colleague when he says he wants to make life easier for Quebeckers. He listed a bunch of measures that have been implemented to make it easier for people to file their tax returns. However, when it comes to a single tax return, which would make life easier for Quebeckers, the answer is no.

Let us go back in time. On December 1, 1997, the Liberal government of the day signed a labour transfer implementation agreement with Quebec. The agreement provided for the transfer of 1,338 employees.

If it was possible in 1997, why is it no longer possible in 2019?

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:35 p.m.

Parliamentary Secretary to the Prime Minister (Youth) and to the Minister of Border Security and Organized Crime Reduction, Lib.

Peter Schiefke

Mr. Speaker, we now know there is no reason to change the current system. As I just explained, at least 85% of Quebeckers file their taxes online using a system that puts both tax returns together. They only need to file one tax return online.

Why are we wasting the time of the 338 members of the House? Because we are in an election year. The Conservatives are fishing for votes in Quebec; that much is clear. However, we will not give the Conservatives the opportunity to eliminate jobs in Quebec and across Canada. That is their record. They cut $400 billion from the CBC, $500 million from the RCMP and 1,200 jobs from the Canada Revenue Agency. They will continue doing the same thing if they return to power in this country, but we will not let them do it.

Opposition Motion—Single Tax Return in QuebecBusiness of SupplyGovernment Orders

1:35 p.m.

Liberal

Francis Scarpaleggia Liberal Lac-Saint-Louis, QC

Mr. Speaker, my hon. colleague really hit he nail on the head and took the wind out of the sails of this motion. He said that we essentially already filled out a single tax form through the software we bought. That is much simpler than what is being proposed on the other side. Hon. members on the other side were saying that we would have a new organizational chart, new technologies within the department to merge the two systems and this, that and the other thing.

Have we not seen what the Conservatives do when they implement new technologies? They leave civil public servants unpaid. Imagine if that chaos occurred across all taxpayers in Canada. What does the hon. member have to say about that?