House of Commons Hansard #139 of the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-30.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Petitions

Spring Economic Update 2026 Implementation Act Report stage of Bill C-30. The bill, which implements the spring economic update, sparks debate over legislative programming tactics and economic management. Liberals defend the economic measures and youth-focused investments as vital, while the Conservatives argue the government mismanages taxpayer funds and stifles parliamentary debate. Meanwhile, the Bloc Québécois criticizes provisions regarding airport privatization, pesticide regulation, and the lack of consultation. 13300 words, 2 hours.

Business of the House Members unanimously adopt a government motion to expedite the passage of several legislative bills, including those related to national defence, self-government agreements, and financial crimes, while establishing the House's upcoming sitting schedule. 300 words.

Spring Economic Update 2026 Implementation Act Third reading of Bill C-30. The bill implements the 2026 spring economic update. NDP MP Jenny Kwan criticized the legislation, arguing that it fails to address housing insecurity and rising affordability pressures. Green Party MP Elizabeth May also voiced strong opposition, specifically condemning the reduction of pesticide regulation and the bill's omnibus nature. Despite these objections, the House passed the legislation at third reading. 9500 words, 2 hours.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives condemn the Liberal recession, noting declining investment and high food bank usage. They blame government policy for plummeting homebuilding and rising housing costs. Additionally, they demand action on attacks by foreign regimes and criticize lenient sentences for non-citizens, while calling for tougher penalties for traffickers and protections for private property rights.
The Liberals emphasize their legislative productivity and G7 economic leadership. They highlight criminal justice reforms and stiffer penalties, including measures against coercive control. For affordability and growth, they tout increased housing starts, lower rent costs, and private property rights, alongside the national school food program.
The Bloc denounces the government's climate betrayal and pipeline agreements, while criticizing concessions to Trump that harm culture. They also condemn unsupported tariffs on Quebec and demand that nuclear decommissioning consultations be conducted in French.
The NDP demand clean drinking water for Indigenous communities and criticize the government's support for war in Iran.

Adjournment Debates

Youth employment and economic opportunities Garnett Genuis highlights a youth unemployment crisis, advocating for Conservative proposals like new jobs plans and parental leave reforms. Yasir Naqvi defends government initiatives, pointing to investments in Red Seal trades and the Canada summer jobs program, while emphasizing the need for collaborative support for young Canadians.
Family farm tax succession Jacob Mantle argues that current tax laws impede the intergenerational transfer of family farms to extended family members, contributing to farm closures. Ryan Turnbull acknowledges the challenge, suggesting that models like employee ownership trusts could offer potential solutions for business succession, though he stops short of proposing immediate legislative action.
Was this summary helpful and accurate?

The EconomyOral Questions

2:20 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, no, we do not plan for a restful summer. We plan to fight all summer long against the Liberal recession, Liberal inflation, the rising Liberal cost of living and the rising Liberal crime crisis in our streets.

Let us take, for example, investment. The Liberal Prime Minister promised he would increase it. He has delivered five consecutive quarters of declining investment. This is the only G7 country to have done that. It is one of the reasons that our country is in a recession, which means paycheques are down and the cost of living is up.

The Canadian people deserve accountability and results. Will the Prime Minister stand and deliver both now?

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Finance and National Revenue

Mr. Speaker, as we come to the end of the session, we would expect the Leader of the Opposition to be a bit more cheerful because, in fact, there is good news.

If he wants to look at results, Canada is the second-fastest growing economy in the G7. We have seen that investment in machinery and equipment is up. We have seen that business investment in intellectual property is up. Instead of complaining, he should celebrate our workers, our industries and Canada.

Let us build Canada strong together.

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, that is not just an illusion; that is a hallucination. The government's own statistical agency says the economy is shrinking. It shrunk this quarter, and it shrunk the quarter before that. In fact, it shrunk three out of the last four quarters. We cannot be the second-fastest growing when we are shrinking, as the Minister of Finance might appreciate and relate to.

My question is for the Prime Minister, who has delivered the only recession in the G7 with the consequence of higher costs for Canadians. Will he stand and defend the results instead of—

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. Minister of Jobs and Families.

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Thunder Bay—Superior North Ontario

Liberal

Patty Hajdu LiberalMinister of Jobs and Families and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Northern Ontario

Mr. Speaker, what an insult to the hard-working tradespeople and building unions across this country who have been standing with this government, fighting to build Canada strong, fighting to train their members and make sure more young people have great skilled jobs that pay fabulous wages, something I thought those guys were for but vote against every single time.

What an insult to the hard-working entrepreneurs across this country who have banded together to build up this country. Maybe they should stop talking down Canada.

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the Liberal Prime Minister cannot defend his disastrous record.

It is the same path and journey with him every single time. He takes on a big, fancy job, then he causes disastrous costs for people and then he moves on before he can be held accountable. He caused the worst inflation in the G7 as the governor of the Bank of England, along with a housing crisis. He was Justin Trudeau's economic adviser, doubling housing costs, debt and food bank line-ups. Now he has delivered the only G7 recession, and he is unable to defend his results.

Will the Prime Minister stand today and give accountability and results to hard-working Canadians?

The EconomyOral Questions

2:25 p.m.

Markham—Thornhill Ontario

Liberal

Tim Hodgson LiberalMinister of Energy and Natural Resources

Mr. Speaker, while I know the Leader of the Opposition is not interested in working with the Prime Minister, here is who is: the Premier of Alberta, the Premier of Saskatchewan, the Premier of Ontario and the Premier of Nova Scotia. They are all conservatives, and they all want to work with us. Maybe the Conservatives could take a page from the provincial premiers.

Government PrioritiesOral Questions

2:25 p.m.

Bloc

Christine Normandin Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, as we take stock of this parliamentary session, there are two things that Quebeckers will remember.

The first is how the Prime Minister betrayed the environment by putting an end to Canada's fight against climate change and by pushing the member for Laurier—Sainte-Marie to resign. The second is how the Prime Minister betrayed our culture by sacrificing the creation of French-language content for the sake of the web giants just to please Donald Trump. These two steps backward are jeopardizing our future and will basically just serve to line the pockets of American tycoons.

How can the Liberals undo an entire generation's struggle and progress like that?

Government PrioritiesOral Questions

2:25 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, let us talk about generations and generational investments. We have invested hundreds of millions of dollars in Quebec's and Canada's French-speaking culture. That is something that the Bloc Québécois did not even ask for in its budget requests. We, in the Liberal Party of Canada, are investing hundreds of millions of dollars in francophone culture and in the survival of the French language.

When it comes to the environment, why is the Bloc Québécois turning its back on the high-speed train, the greenest transportation project in Canadian history? The Bloc Québécois is now opposed to that project. This is an environmental revolution.

Prime Minister of CanadaOral Questions

2:25 p.m.

Bloc

Christine Normandin Bloc Saint-Jean, QC

Mr. Speaker, let us look at the Prime Minister's record so far. He betrayed the climate. He betrayed our culture by leaving billions of dollars on the table. He made multiple concessions to Donald Trump with nothing to show for it. Also, Quebec's economy was hit the hardest by the tariffs, yet it received the least support, especially for the lumber industry and for steel and aluminum processing. He used closure to pass an authoritarian agenda to concentrate power and suspend laws. He disrespected Parliament. That is his record. Those are his true colours.

Does he realize he will eventually pay the price if he keeps doing the opposite of what he promised he would do?

Prime Minister of CanadaOral Questions

2:30 p.m.

Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs Québec

Liberal

Marc Miller LiberalMinister of Canadian Identity and Culture and Minister responsible for Official Languages

Mr. Speaker, our government allocated $1.3 billion to culture, yet the Bloc Québécois treats that with contempt.

The real betrayal is a party that shows up in Ottawa every day to destroy my country. It is ridiculous.

Since they are already in vacation mode, I wish them a happy Saint‑Jean‑Baptiste Day and a happy Canada Day.

Government PrioritiesOral Questions

June 18th, 2026 / 2:30 p.m.

Bloc

Mario Simard Bloc Jonquière, QC

Mr. Speaker, the Prime Minister has a bad habit of saying one thing and doing another.

For example, in his campaign platform, the phrase “climate change” appeared 28 times, while the word “pipeline” did not appear even once, yet it is his pipeline that takes priority.

Another example is that he said he would deal with the tariffs imposed by Donald Trump last July. In the meantime, he keeps making concessions to Donald Trump, who was still insisting as recently as yesterday that he wants nothing to do with free trade.

Does the Prime Minister think he can keep saying one thing and doing another for much longer?

Government PrioritiesOral Questions

2:30 p.m.

Louis-Hébert Québec

Liberal

Joël Lightbound LiberalMinister of Government Transformation

Mr. Speaker, they want to talk about our record, then let us talk about it.

This government's record includes $10 billion in infrastructure for hospitals, public transit and schools in Quebec.

Our record includes three million Quebeckers who will receive the Canada groceries and essentials benefit.

Our record includes reducing child poverty by 40% through the Canada child benefit, which helps thousands of families in Quebec.

Our record includes Contrecœur, Nouveau Monde Graphite, and the Quebec City tramway project, which we are funding 40% of. Our record includes high-speed rail from Quebec City to Toronto, which is essential.

Good luck finding the Bloc Québécois' record for the past 30 years.

HousingOral Questions

2:30 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, instead of being accountable for Liberal inflation and the Liberal recession, the Prime Minister is now making his 12th announcement on housing. This comes after he led us to a 6% reduction in homebuilding, and his own housing agency expects that it will fall another 18%. Finally, the Prime Minister has given us the biggest increases in costs in housing anywhere in the G7.

Instead of another illusion or another announcement, will the Prime Minister stand and take accountability for the costly failures that have denied Canadians home ownership?

HousingOral Questions

2:30 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the member mentions housing, and what I want to say is congratulations to the Minister of Housing and Infrastructure, who will be announcing today in British Columbia, with the Prime Minister, a historic agreement with the Government of British Columbia. That follows agreements with provinces across this country.

We are going to keep building homes. Rents are coming down. Housing has become more affordable. We have taken the GST off homes for first-time homebuyers, for homes under $1 million. We are just getting started. We are going to have a revolution in housing.

HousingOral Questions

2:30 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the Liberals already had a revolution. The Liberal government doubled housing costs. To solve the problem, the Liberal Prime Minister picked the former mayor of Vancouver, who made that city the most expensive housing market in the world. Since promising to double homebuilding, the Prime Minister has delivered a 6% reduction in construction, and his own housing agency expects it will drop another 18%.

Instead of another promise or illusion, will the Prime Minister do his job, stand in this House and be accountable for his failures?

HousingOral Questions

2:30 p.m.

Ajax Ontario

Liberal

Jennifer McKelvie LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Housing and Infrastructure

Mr. Speaker, I want to start by thanking all our partners in housing, the municipalities, provinces, indigenous communities, planners, builders and everybody else who is working together, because the trends are indeed moving in the right direction. Housing starts are up, housing sales are up, and rents are down.

Things are moving in the right direction, thanks to everybody who is working hard together for Canada.

HousingOral Questions

2:30 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the government is at war with its own statistical agencies. It is incredible.

The CMHC, the Liberals' housing agency, says construction is down by 6%. Their housing agency says it will drop another 18%.

Instead of another photo op, another announcement or another dazzling speech, will the Prime Minister go over to the CMHC and find out how he is pulling back on homebuilding by another 18%?

HousingOral Questions

2:35 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalMinister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, it is interesting that the number six just came up, because when that member was the minister responsible for the CMHC, do members know how many units of affordable housing he built during his entire tenure? One, two, three, four, five, six units of housing were built under this person's tenure.

We are going to build hundreds of thousands of homes for young Canadians. We are going to give them a reduction in GST. We are going to put builders to work. We are going to put housing in every place in this country.

HousingOral Questions

2:35 p.m.

Battle River—Crowfoot Alberta

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, I forgive the member for getting his numbers wrong. He cannot count numbers bigger than the number of fingers on his hands. The reality is that politicians do not build homes. When I was housing minister—

HousingOral Questions

2:35 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

HousingOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Mr. Speaker, no, they do not. Politicians do not build homes. Carpenters—

HousingOral Questions

2:35 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

HousingOral Questions

2:35 p.m.

The Speaker Francis Scarpaleggia

The hon. Leader of the Opposition, from the top.

HousingOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Pierre Poilievre Conservative Battle River—Crowfoot, AB

Mr. Speaker, politicians do not build homes. Carpenters, electricians and plumbers build homes. What one does is have the policies that get out of the way so they can do that.

If the member wants some stats, when I was minister, there were 200,000 homes built in one year. The average cost was $450,000. The average rent was $950. Today, it is nearly double that on both counts.

The Prime Minister has claimed that he would increase homebuilding by 100%, but it is down 6%, so enough with the illusions. Canadians cannot afford their rent or their mortgage.

Will the Prime Minister defend his disastrous results?