House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Verchères—Les Patriotes (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 36% of the vote.

Statements in the House

Heart Month February 28th, 2007

Mr. Speaker, February is Heart Month, and I would like to use this opportunity to emphasize the importance of exercise as part of a healthy lifestyle. Whether we are young or old, regular physical activity contributes to our general well-being. It keeps our hearts strong, improves our bone density and reduces the incidence of cancer, obesity and diabetes, as well as stress levels and anxiety.

According to the World Heart Federation, over 60% of the world's population is not active enough. The World Health Organization says that a sedentary lifestyle is one of the major causes of death and disability worldwide. Keeping your heart young by being physically active is the key to a long and healthy life. I would like to congratulate people who, like Josette Gravier, director of a seniors' activity group in Boucherville, are speaking out about this important issue.

Petitions February 19th, 2007

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, it is my pleasure to table a petition signed by residents of Verchères, landowners on the banks of the St. Lawrence, who are urgently asking the government to protect riverfront properties by installing protective riprap to stop an existing wall from deteriorating.

This petition is similar to a petition that my predecessor, Stéphane Bergeron, tabled in this House on November 24, 1999, in which 621 people called for the implementation of satisfactory measures to halt the phenomenon of shoreline erosion. Now that over seven years have passed, clearly it is time to act.

48th Annual Quebec City International Peewee Hockey Tournament February 12th, 2007

Mr. Speaker, Quebec City is a world hockey capital. Rendez-vous '87 was held 20 years ago, and now the city is preparing to host the 2008 World Hockey Championship.

Since 1960, Quebec City has also been hosting the International Peewee Hockey Tournament, the biggest minor hockey tournament in the world. This event brings 2,300 players aged 11 and 12 to our provincial capital and gives them the opportunity to experience the excitement of a major competition. Up to 220,000 people are expected to attend the games between now and February 18.

Kids from here and elsewhere who participate in the tournament will have an unforgettable experience: the competitive yet convivial atmosphere will enable them to share their passion for hockey and develop friendships that transcend borders.

Today, I would like to thank all of the families who are making this event possible by billeting young hockey players and offering them the warmth of a second home.

Business of Supply February 8th, 2007

Mr. Speaker, I listened carefully to the Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment's speech. In his presentation, he said, among other things, that when it comes to environmental issues, the Conservative government plans to recognize provincial governments' expertise.

Is he aware that, over the years, Quebec has developed extraordinary expertise on environmental matters, that the province wants to implement an innovative greenhouse gas management program, and that to make it happen, it needs the $328 million from the federal government?

Earlier today, his colleague from Beauport—Limoilou, her expression speaking volumes, claimed she did not know how she would vote on this very important Bloc Québécois motion.

Does the Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment know how he will be voting on this motion, which is so important for Quebeckers and for the global environment?

Canada Post February 5th, 2007

Mr. Speaker, for the past several months, Canada Post's famous slogan “From anywhere... to anyone” has been sounding pretty ironic to more than 5,000 constituents from the Domaine des Hauts-Bois, in the city of Sainte-Julie, in the riding of Verchères—Les Patriotes. Since the postal outlet serving their neighbourhood closed down, these citizens have had to cross a highway to get to their brand new point of service, located near the main post office.

The people concerned, who can rely on the support of the municipal authorities, which recognize that their demands are legitimate, have mobilized. A petition signed by more than 900 citizens was recently sent to the president of the Canada Post Corporation, asking her to intervene. Despite the clearly expressed public discontent, she has turned a deaf ear to the petitioners' request and will not take any action to open a postal outlet in the Domaine des Hauts-Bois area.

I urge the minister responsible for Canada Post to remind its president that such a close-minded attitude is unacceptable.

Foreign Affairs December 8th, 2006

Mr. Speaker, we have learned that a Canadian mining company operating in Ecuador has been the subject of complaints for hiring paramilitaries. This news raises concerns about respect for human rights.

Will the Prime Minister show leadership, and put a stop to the human rights violations and environmental abuses committed by certain Canadian businesses operating abroad?

Agriculture and Agri-Food November 27th, 2006

Mr. Speaker, the Government of Quebec announced last week that it would provide temporary assistance for producers in Saint-Amable affected by the golden nematode. Meanwhile, even though he has been advised by a group of experts that the solution for Saint-Amable is to destroy all the potato stocks, the federal Minister of Agriculture and Agri-Food keeps saying that producers who are destroying crops are doing so on a voluntary basis, without adequate financial compensation. The existing federal program cannot provide the necessary assistance, contrary to what the minister is claiming.

The producers in Saint-Amable are in an extremely precarious situation that is getting worse every day. If things do not change, they are doomed to bankruptcy because of the quarantine of their lands. The distress messages sent to my office leave no doubt as to the depth of producers' despair.

For four months, this government has done nothing, preferring to take a wait and see attitude.The Bloc Québécois demands that the government do its job and introduce a specific measure to address this critical situation.

Agriculture and Agri-Food November 22nd, 2006

Mr. Speaker, a few days ago, the Quebec minister of agriculture, fisheries and food and the president of the UPA came to Ottawa to meet with the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister of Transport, Infrastructure and Communities to plead the case of the Saint-Amable farmers. They came to insist on the urgency of the matter.

Does the Minister of Agriculture and Agri-Food understand that, when there is an emergency, immediate action is required? I would like to know what he is waiting for to help the farmers of Saint-Amable in particular?

Criminal Code November 9th, 2006

Mr. Speaker, at the beginning of his speech, the hon. member for Palliser waved his arms about and told us that the Liberals, NDP and Bloc Québécois are making a mistake by not supporting this bill. I believe that the majority of the members of this House do not support this bill simply because it is a bad bill.

Most certainly, the Bloc Québécois does not support it because we base our position on what is happening in Quebec. When it come to justice in Quebec, we consider rehabilitation to be the most important thing, and this works. Proof lies in the fact that the crime rate in Quebec is lower than in Canada or the United States.

I wonder if the hon. member for Palliser believes in rehabilitation. Even more so, I wonder and I will put the question to the hon. member, although he says he wants our streets to be safer, why does the government, the Conservative Party wish to allow weapons to circulate freely and with no control on our streets?

Amateur Hockey November 9th, 2006

Mr. Speaker, Quebeckers are passionate about hockey and have a genuine love affair with the sport. Every week throughout Quebec, players of all ages, including a growing number of girls and women, get together to practice the sport. Our ice rinks have become important meeting places. Passion for the sport no doubt contributes to its popularity and longevity. Hockey has become quite a tradition in Quebec, even a family affair.

All these games and tournaments could not be held without the efforts of hundreds of volunteers who, through their constant support and enthusiasm, have made amateur hockey in Quebec the flourishing sport it is today. From parents to coaches to referees, they all give generously of their time so that the players can develop their skills and practice the sport in the best possible conditions.

During this week of celebration for amateur hockey, the members of the Bloc Québécois would like to take this opportunity to commend and thank the volunteers, parents and players.