Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to participate in the debate on Bill C-272 which was introduced by the hon. member for Burnaby—Douglas.
I would like to say at the very outset that all parties in this House support the intent of this bill seeking to reunite families, to help Canadian citizens and permanent residents of Canada bring members of their family to Canada so that they can live here together. Naturally, we are all in agreement. And not only does the government agree but I think that, at this point, it is essential to point out that the opposition members who support this bill have not read the legislation, the act and its regulations, on citizenship and immigration.
Our Canadian legislation on immigration and refugee protection already provides that a Canadian citizen or permanent resident may sponsor a relative who is not his or her brother, sister, child or spouse, regardless of age, if the sponsor does not have a spouse, a common-law partner, a conjugal partner, a child, a mother or father.
It is clear in the regulations what is already in there and what would be pointlessly added through this bill: a relative who is a child of that mother or father, that is to say a brother or sister; a relative who is a child of a child of that mother or father, that is to say a grandchild, and so on and so forth.
The regulations, which are already part of the legislation, state very clearly that members of the extended family of a permanent resident of Canada or of a Canadian citizen can be sponsored by this citizen or permanent resident.
So, what is the point of this bill? I think the hon. member for Burnaby—Douglas, who introduced this bill, did not read the legislation or its regulations very well. I invite him to do so.
I want to point out that it was the Liberal Party of Canada that, from the beginning, opened Canada's doors to the immigration of non-whites and non-Christians, an immigration that treats everyone in the world equally. It was the Liberal Party of Canada that opened up immigration to persons of colour, people not only from northern or eastern Europe, but from Africa, Latin America and Asia, East Asia in particular.
I do not understand what the members opposite mean when they talk about unfair immigration. This is simply not so since we know that our government, for several years now, has done everything it can to ensure that immigration is as fair as possible, regardless of race, religion, gender and so forth.
It is important to remember that our government now has a new policy to allow members of the extended family—and I emphasize, the extended family—during their sponsorship period, to come and stay in Canada while their sponsorship is being processed.
This is another indication of what the Minister of Citizenship and Immigration Canada has done. Let us say that aging parents are involved and a son or daughter has applied for sponsorship. These parents can come to Canada while their sponsorship application is being processed. In that sense, families are reunited in a humanitarian way that, I think, is an example to the world.
Canada's immigration and refugee protection legislation is indeed a model for the entire world. Everywhere we go in the world people talk about our immigration law.
I represent the riding of Laval—Les Îles in Quebec. It is a riding with many francophones, but it is also multicultural. I can tell the House that many people come to my office asking for help sponsoring a family member. Adopting a private members' bill that repeats what the regulations already say is not the way to help these people come here. Instead, our government is trying to help these people to wait with their families, here in Canada, until they can be legally sponsored by a family member.
Thus, I would like to emphasize that the key point here is that an extended family is already accepted in the regulations governing sponsorship. The wording, which I read a few moments ago, saying, “a relative who is a child of that mother or father”, may seem quite muddled. Still, it was a way for the legislator, when drafting these regulations, to be very clear about the definition of a relative or family, since we know that families are defined differently according to the culture and the country from which they come. Consequently, this definition in the regulations of the extended family, which includes the grandparents, grandchildren, uncles, aunts and cousins is meant to be as broad as possible.
In conclusion, I would like to say that we, the Liberals, the government in office, do not oppose the spirit of this bill. We will vote against the bill, but not because we disagree with its principle; we agree with that. It is simply that the bill is totally unnecessary, because it simply repeats what already exists in the Canada's immigration act.