House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was ndp.

Last in Parliament October 2015, as Conservative MP for Saint Boniface (Manitoba)

Won her last election, in 2011, with 50% of the vote.

Statements in the House

Aerospace Industry October 7th, 2010

Mr. Speaker, with the economic recovery still fragile, hard-working men and women in Canada's aerospace sector can rest assured that our government is on their side. Thanks to our government's investment in the F-35 program, Canada's aerospace industry will benefit from highly skilled and well-paying jobs for years to come.

Already, world-class aerospace companies from across Canada are benefiting from our investment. Companies such as Avcorp, Magellan-Bristol, Héroux-Devtek, Handling Speciality, and Pratt & Whitney are already providing expertise to the F-35 program and creating jobs for Canadians. These benefits will only increase. As experts have said, this investment will create jobs and benefits for decades to come.

Shockingly, the opposition coalition is vowing to cancel this important investment and put in jeopardy hundreds of thousands of jobs in our aerospace sector. The coalition should put the country first, put the economy first, put jobs for Canadians first and get behind this win-win investment.

Decriminalization of Marijuana October 1st, 2010

Madam Speaker, it is starting to make sense why the Liberal leader's team has endorsed the job-killing 45-day work year.

His star candidate from B.C., Ross Rebagliati, knows very well that working a little here and a little there, as he calls it, basically just being Ross, is enough to get by if the coalition has its way. Working 45 days a year gives someone a lot of time to sit around the couch.

A media headline this week indicated that the Liberal leader would reintroduce a marijuana decriminalization bill. There is no smoky haze here. The Liberals are very clear that they would decriminalize pot and advocate for a job-killing 45-day work year. The Liberals are really out of touch with Canadians.

Our government will not support this legislation that sends the wrong message to our kids about marijuana.

September 22nd, 2010

Madam Speaker, once again, I want to thank my colleague opposite for addressing this. It is an important issue on which we all agree here in the House.

The federal government and the provinces and territories are speaking with one voice on MS. The media has been reporting different things, but let us be clear. We all agree that clinical trial will happen in Canada if and when the research supports it, and if the research supports it, funding will be available as well.

We are moving as quickly as possible, based upon the best available science. If the experts advise in favour of clinical trials, our government, working with the MS Society and the provinces and territories, will ensure that they are funded.

Once again, my heart goes out to all those who suffer from this disabling disease. We are going to continue to talk about this. It is a priority.

September 22nd, 2010

Madam Speaker, I want to acknowledge as well that MS is a devastating condition. It affects young adults in their prime and it causes disability and distress. My heart truly goes out to all those who suffer from MS.

Our government does recognize the importance of better understanding neurological conditions, such as MS, and how they affect Canadians. Reliable information is the basis for effective programs and policies that will meet the needs of people with MS, their families and caregivers.

In June 2009 the Minister of Health announced an investment of $15 million over four years to support a national study on neurological diseases. This study will fill gaps in information on the extent of neurological diseases and their impact on Canadians and is being co-led by the Public Health Agency of Canada and the Neurological Health Charities of Canada.

The Neurological Health Charities of Canada is a collective of 18 charities, including the MS Society of Canada, coming together to improve the quality of life for all persons with chronic brain disorders and their caregivers. Health Canada and the Canadian Institutes of Health Research are also partners in this important work.

The Canadian Institutes of Health Research is committed to advancing our knowledge of multiple sclerosis and accelerating relevant research on innovation to prevent, diagnose and treat this devastating disease. A few months ago, the minister asked Dr. Alain Beaudet, the president of CIHR, to provide advice on how to advance research in this important area.

On August 26, CIHR, in collaboration with the MS Society of Canada, convened a meeting of leading North American experts to review evidence, including current international efforts and knowledge gaps. An emphasis was placed on the potential links between chronic cerebrospinal venous insufficiency and MS.

There was unanimous agreement from the scientific experts that it would be premature at this time to support pan-Canadian clinical trials on the Zamboni procedure. As such, Dr. Beaudet recommended that we wait for the results of seven clinical diagnostic trials, which are currently underway, co-funded by the Canadian and U.S. MS Societies. That is what they would like to do before making a decision on whether to support therapeutic clinical trials on the Zamboni procedure. Of the seven studies, four are Canadian and three are being conducted in the U.S.

If these seven studies show a link between blocked veins and MS, we then can ethically justify the risks involved with further investigating the procedure itself. We expect preliminary reports from these studies in less than a year. In the meantime, CIHR is bringing together experts to start looking at designing a clinical trial.

As the House knows, in helping Canadians maintain and improve their health, the federal government must work closely with the provinces and territories which are responsible for the delivery of health care in their jurisdictions.

The Minister of Health remains in close contact with her counterparts in the territories and provinces on a wide range of critical health issues. In fact, she just returned from the annual health ministers' meeting on September 14 in St. John's where she asked Dr. Alain Beaudet, president of the Canadian Institutes of Health Research, to provide an update on current MS research in Canada.

Canada is a world leader in MS research and will continue to lead the way. Anyone who has heard a first account of what an MS patient goes through on a day-to-day basis understands the urgency of moving forward. We will continue to give this important issue the attention it deserves.

We are all committed to a health care system that is evidence-based and, as such, we must allow this research to progress so that physician associations, medical experts and provinces and territories have the necessary evidence so they can form decisions that are educated.

September 22nd, 2010

Madam Speaker, once again, we hear from a member of the NDP, asking for things that I am not sure its members are willing to even vote for, because every time we put forward measures that will help aboriginal people, they continue to vote against them.

Here is another example of how we are trying our very best to move forward to protect languages for aboriginal peoples. Under Health Canada, the aboriginal head start program enhances the development and school readiness of first nations, Inuit and Métis children living in urban centres, large northern communities and on reserves. One of aboriginal head start's six program components addresses culture and language needs and prepares young aboriginal children for their school years.

I trust the information that I have brought here today to help protect these aboriginal languages. Absolutely this is a priority. That is why our government has invested in protecting these languages, but we will invest in more than just language for aboriginal people. We will invest in their safety, in their security. We will invest in making sure they can hunt with their traditional hunting rights, and unfortunately, the NDP chooses every time to vote against our efforts to protect those.

September 22nd, 2010

Madam Speaker, I am pleased to rise today to address this question not only because it is an important issue but because I am a very proud Métis woman, the only Métis woman in the House of Commons.

I find it very rich that the member, who has brought this forward today, stands here and pretends to care about aboriginal survival. We just had a vote that was intricately important to the survival of the aboriginal people. We are going to protect their languages and I am going to tell her how our government is doing that because I am proud to be part of a government that actually does something and does not just talk about it.

If we are going to protect the languages of aboriginal people, we must protect their traditions and way of life, which includes using long guns to hunt and provide for their families. Unfortunately, the NDP cares nothing about what the aboriginal people want. It cares only about making political points in the House.

Unfortunately, I find it very rich today that I am answering the member who voted against the traditions of aboriginal people of hunting and providing for their families by voting against our bill, the bill sponsored by the member for Portage—Lisgar, to abolish the long gun registry.

Let us get into the facts of the matter because it is this government that has six aboriginals in its caucus. There are none in the New Democratic Party. Let us discuss some of the facts about aboriginal languages.

UNESCO identifies 86 aboriginal languages that are still spoken in Canada and many, of course, are in danger of disappearing. Ten languages have become extinct in the past century and only one in five aboriginal peoples say that they can speak their first language. Only three aboriginal languages are currently considered viable and account for over half of all aboriginal first-language speakers in Canada.

What kind of funding exists? Funding from the aboriginal peoples program consists of $5 million a year through the aboriginal languages initiative for community language projects, $8 million a year through northern aboriginal broadcasting for the production and broadcasting of aboriginal programming, and $3 million through territorial language accords with territorial governments.

The Government of Canada introduced the aboriginal languages initiative in 1998 and it supports 200 to 250 community-based projects for the preservation and revitalization of first nations, Inuit and Métis languages. Projects include: language nests for preschool children, master apprentice programs, the documenting and archiving of languages, community language classes offered outside regular K to 12 schooling, development and production of language learning materials and resources, and culture and language immersion camps where language is learned within the context of traditional on-the-land activities such as music and storytelling.

Support is provided to northern aboriginal communication societies for television and radio programming in aboriginal languages with a further $2.5 million to the Canadian Television Fund to support aboriginal language television programming. Territorial language accords with territorial governments provide government services available in aboriginal languages and for community initiatives.

Indian and Northern Affairs Canada supports a network of Inuit and reserve-based first nations cultural educational centres, which provide community-based language and cultural services to a majority of first nations in Canada and Inuit organizations across the north.

We are going to get another minute in a moment and I will tell everyone about some more efforts that this government has made that most of the time the NDP votes against.

Combating Terrorism Act September 20th, 2010

Madam Speaker, once again I want to answer my colleague simply. We are thinking about the welfare and safety of Canadians in the future, as well as providing a tool so that we can look to the past and use the information so that subsequent offences cannot be committed.

In saying that, the member speaks about putting people in a custody situation and how wrong that seems. I will tell the member what is wrong. What is wrong is when terrorists come into countries and commit acts of violence against people that end up breaking the rules of law, and the hearts and hopes of the people of those countries. That is what is wrong. If we do not have measures like this in place, we cannot prevent those acts from occurring. We cannot prevent those situations from breaking the laws that exist.

When people testify, for example, in a hearing, the member says that they should not have to testify against themselves. That is why we have put in the derivative use immunity. That is why we say that no information that comes from these hearings will be allowed to be used in other judicial proceedings.

I have the utmost confidence in the judiciary and police officers who will be using this tool, so I urge all members to please vote with us on this bill.

Combating Terrorism Act September 20th, 2010

Madam Speaker, I would like to thank my colleague and welcome all members back to the House of Commons. I am glad to see them all here.

Other countries do indeed have similar laws to prevent terrorist acts. The United States has a “grand jury” system.

The United Kingdom has a more severe regime, namely an offence of failure to disclose information that would be of material assistance in a terrorism investigation to a constable. It is very much the same. A person must divulge information.

Australia and South Africa have also created investigative hearing procedures and this reflects the ongoing concern not only here in our country but across the world that terrorism acts will do harm to all of the people of this world.

I urge, once again, members of the House to consider this very carefully. We do not have to wait for a tragedy to happen to act. We need to put forward preventive measures so that we can stop tragedies like Air India as mentioned by my colleague. We must do this in order to ensure the safety and security of Canadians in the world.

Combating Terrorism Act September 20th, 2010

Madam Speaker, I welcome the opposition member back to the House after the break.

I am glad that the hon. member has asked that question. There are a couple of elements in the question that I would like to explain so that he really understands how imperative this is to law enforcement and to this country as a whole.

First and foremost, the hon. member mentioned that it has not been used. Yes, I agree that it has not been used, but that does not mean that we will not need to use it in the future. We have seen an escalation of arrests in terrorists activities or suspected terrorist activities. As a police officer who is on a leave of absence and I have every intention to return to my position as a police officer when I am done helping to create some new laws here in the House, I know this is a tool that will be used when appropriate. When the hon. member mentions that it has not been used yet, that clearly indicates to me that it is used only when it is absolutely necessary. The officers I have spoken with indicate that they believe this is a tool they will unfortunately have to use in the future, and I would like to give them every tool open to them.

I too am concerned always about the safety and security of Canadians. That is why I think this bill must be adopted, because without this bill, we cannot proactively deal with terrorism. This bill also allows us not only to deal with future terrorists acts, but past terrorists acts, and that is crucial during investigation.

So I would urge the member to consider that this bill is the answer to both protecting Canadians securely and providing for their rights. This is only going to be used in very serious cases, and I would urge the member to consider that and vote with us to ensure the safety and protection of Canadians.

Combating Terrorism Act September 20th, 2010

Mr. Speaker, I am pleased to contribute to the debate on Bill C-17. This key piece of anti-terrorism legislation seeks to re-enact, but with more safeguards, the provisions having to do with investigative hearing and recognizance with conditions, which we lost because of a sunset clause in March 2007.

The powers set out in the bill attempt to fill a gap in our national security law. Effectively they focus much of their attention on the prevention of a terrorist offence.

I think all members of the House can agree that unlike some other forms of criminality a terrorist who is able to carry out an offence is attempting to injure and kill large numbers of people, making prevention an even more crucial policy goal.

This point, that there is a qualitative difference between terrorism offences and other regular forms of criminal activity, has been made by a number of terrorism experts. In this regard the members of the House may wish to recall the testimony of Lord Carlile of Berriew, the United Kingdom's independent reviewer of its anti-terrorism legislation, before the House of Commons subcommittee that reviewed the anti-terrorism act in November 2005. Lord Carlile was asked whether there was really any difference between investigating terrorism and investigating organized crime. She replied:

If I can I'll just characterize one important difference between terrorist crime and normal organized crime, or what police in Northern Ireland call ODCs, or ordinary decent criminals, in a distinction that they make. With organized crime, it is often possible for the police investigating that crime to leave arrest until very late. Indeed, for example, there was a huge robbery at London Heathrow Airport a couple of years ago—I was involved in the case for a time professionally—in which they allowed the robbery to take place, and they arrested the robbers whilst they were committing the robbery, with the result that in the end most of them pleaded guilty. You can't run that risk with terrorism.

To summarize this relatively short bill, the proposed investigative hearing provisions would create a mechanism for questioning persons before a judge about a past or future terrorist offence. The proposed provision for recognizance with conditions would allow a judge to impose reasonable conditions on a person in order to prevent the commission of a terrorist activity.

Surprisingly, some have maintained that the provisions are not necessary. Various reasons have been advanced in this regard. I would like to use my time to address some of these arguments, as I think it is important to have an informed debate on these matters.

Some say that since the provisions have never been used they must not be a truly necessary law enforcement tool. I cannot disagree more.

This view is based exclusively on hindsight and not on foresight. In the policing world, which I know very well as a member of the Winnipeg Police Service on a leave of absence, foresight is crucial, as is pro-activity. One could just as logically claim that because to date one's house has not burned down or one has never before become seriously ill that there is no need ever to buy fire or life insurance. Given the existence of an ongoing terrorist threat, reliance on past experience alone is an insufficient guarantor of the future security of Canadians.

Another view advanced has been that the recognizance-with-conditions provision is unnecessary because other Criminal Code provisions could be used instead. This view fails to appreciate the purpose of the recognizance-with-conditions provision. This tool is designed to disrupt the planning of terrorist activity at a very early stage. I will give an example. Suppose the police receive intelligence that a foreign head of state visiting Canada will be the target of a terrorist attack. They may therefore have reasonable grounds to believe that a terrorist act will be committed, but they may not have reasonable grounds to believe that a particular person will be the one to carry out the attack, which is the standard required under our existing arrest laws.

As a result, the person could not be arrested for conspiracy or under subsection 495.(1) of the Criminal Code. Similarly paragraph 810.01(1) would not apply, because it is targeted, in part, at those who it is reasonably feared will engage in a terrorist activity.

Bill C-17 seeks to fill this gap by authorizing a peace officer to lay an information before a judge if he or she believes on reasonable grounds that a terrorist activity will be carried out and suspects on reasonable grounds that the imposition of a recognizance with conditions on a person, with the arrest of the person, is necessary to prevent the carrying out of a terrorist act.

Some have also put forward the position that Bill C-17 infringes upon human rights. In rebutting this view, let me begin with the investigative hearing provisions.

In the debates on this bill's predecessor, former Bill C-19, the argument was made that this hearing was an infringement on the right to silence. The answer to this argument was authoritatively given by the Supreme Court of Canada in 2004 in a case called “Application under s. 83.28 of the Criminal Code”, which arose in the context of the Air India prosecution.

The majority of the court rejected the appellant's argument that the investigative hearing violated an individual's absolute right to silence and the right against self-incrimination, noting in part the specific and robust protections governing use and derivative use immunity found in the original legislation. Indeed, the court noted:

Derivative use immunity is provided for in s. 83.28(10)(b). Indeed, the protection in para. (b) goes beyond the requirements in the jurisprudence, and provides absolute derivative use immunity, such that evidence derived from the evidence provided at the judicial investigative hearing may not be presented in evidence against the witness in another prosecution even if the Crown is able to establish, on a balance of probabilities, that it would have inevitably discovered the same evidence through alternative means.

We all need to keep in mind when thinking about possible adverse ramifications of the recognizance with conditions that they have a built-in legal filter. They can only be imposed when two criteria are met: A peace officer must believe on reasonable grounds that a terrorist activity will be committed, and must suspect on reasonable grounds that the imposition of the recognizance is necessary to prevent the carrying out of the terrorist activity.

Moreover, the second criterion is not one of mere suspicion, it is one of reasonable grounds to suspect. In other words, this is a higher bar. This means more than a mere hunch. In this regard, I would note that the concept of reasonable suspicion is not unknown in Canadian criminal law.

By analogy, I note that the Supreme Court approved the standard of reasonable suspicion in the context of the common law police power of investigative detention, the police power to briefly detain a person where the officer has reasonable grounds to suspect the person has committed a crime. In this regard, I refer hon. members who are interested to the case of Regina v. Mann.

Therefore, I think it is fair to say that this will not be applied to a broad range of people in this country. With regard to the view that these powers can unfairly label a person a terrorist without the opportunity to clear oneself, I would call attention to the well-established and often-used peace bonds or recognizance powers in the Criminal Code. In particular, a peace bond could be imposed to prevent a person from inflicting injury on or committing a sexual offence against a young person. These, too, have implications for the defendants who are subject to them, but no one would argue that because of this these provisions should not exist.

Like these existing provisions, the proposed recognizance with conditions is carefully tailored to achieve an overarching critical objective, namely the prevention of a terrorist activity, an objective that I know all members support.

Another criticism of this bill, in its previous incarnation as Bill C-19, was made by the hon. NDP member for St. John's East. It went as far as, in effect, something like this:

When a bill allows for imprisonment for up to 12 months or strict recognizance conditions on individuals who have not been charged with any crime, it is contrary to the core values of our justice system.

I disagree, and I am going to prove that point immediately. I would point out that this accusation of fundamental unfairness cannot only be made of the recognizance with conditions provision found in this bill, it can also be equally made of all the peace bond provisions of the Criminal Code.

Please allow me to set out for consideration and reflection by the hon. members the following peace bond provisions that contain this very same power to order up to 12 months' imprisonment where a person refuses to enter into recognizance.

The first is a recognizance where a person fears on reasonable grounds that another person will cause serious injury to him or her or to his or her spouse or common-law partner or child, or will damage his or her property, under paragraph 810(3)(b) of the Code. Other examples are a recognizance where a person feels on reasonable grounds that another person will commit a terrorism offence or a criminal organization offence, under subsection 810.01(4); a recognizance where a person feels on reasonable grounds that another person will commit one of various sexual offences in respect of a person under 16 years of age, found under subsection 810.1(3.1); or a recognizance where a person feels on reasonable grounds that another person will commit a serious personal injury offence, which is found under subsection 810.2(4).

In all these instances, if a person refuses to enter into a recognizance, the power to order up to 12 months imprisonment exists. My point is that the punishment provision for refusing to enter into a recognizance is not unique to the recognizance with conditions provision found in Bill C-17. It is standard for all peace bond provisions in the Code. It is therefore a good reason to ensure that there is a means whereby a person's refusal to enter into a peace bond has consequences.

Indeed, I would point out that the recognizance with conditions provision found in Bill C-17 is, in one important respect, more limited in scope than some other peace bond provision found in the Code.

Hon. members may recall that where there is a reasonable fear that another person may commit a sexual offence against a person under 16 years of age or that another person may commit a serious personal injury offence, the recognizance can actually be extended from 12 months to two years if the person has been previously convicted of a similar offence. In contrast, in Bill C-17 the maximum period of time that a recognizance can be enforced is in fact 12 months.

Changing gears a little bit, I want to discuss briefly some of the policy decisions that went into the development of the bill. Members may recall that the House of Commons subcommittee interim report on the Anti-terrorism Act, the legislation that originally contained both of these schemes, recommended limiting the investigative hearing power to the investigation of imminent terrorism offences.

The government has, for good reason, decided not to go this route. If this limit were imposed, it would exclude the possibility of holding an investigative hearing in respect of past terrorism offences. For example, if this recommendation were to be accepted and if a terrorist group committed an offence and planned a subsequent offence, or offences, in the investigative hearing no questions could be asked about the offence already committed, even though such questioning could yield information that would be essential to the prevention of the planned subsequent offences. It is clear that this decision makes good policy sense and serves to better protect Canadians.

Another criticism that may be raised is that the bill does not totally reflect the judgments of the Supreme Court of Canada with regard to the investigative hearing provisions. As hon. members may recall, the Supreme Court of Canada in 2004 rendered two decisions with regard to the investigative hearing. In one case, the Supreme Court held that the investigative hearing should presumptively be an open hearing, albeit this is a presumption that could be rebutted, depending on the facts of the case; and in the other, which I have already referred to, the Supreme Court upheld the constitutionality of the investigative hearing.

However, as part of its latter judgment, the Supreme Court extended the protection of use and derivative use immunity beyond the criminal proceeding context to cover extradition and deportation hearings.

In my view, it is unnecessary for Bill C-17 to explicitly propose an amendment to extend the use of derivative use provision to extradition and deportation hearings or to include a provision about the presumption of openness in such cases. It is obvious to me that, if enacted, Bill C-17 will be interpreted in light of the Supreme Court's conclusion on these issues.

I have attempted to address some of the objections to the bill that have been raised in previous discussions. I hope that some of the reasons I have articulated will have resonated with my colleagues in this place and that they begin to view these provisions as minimally intrusive and ones that do not present a threat to the Canadian values but actually protect them.

I want to reiterate that we have heard from police officers as well on this issue. I myself was a police officer when the sunset clause took away these powers, and I am here to say that I represent many police officers across this country who believe this is essential to prevent any kind of terrorism attacks in the future.

I would urge all hon. members in the House to please support Bill C-17 and in doing so contribute once again to the safety and security of all Canadians.