Vote #83 on December 4th, 2006

C-24 An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence

That Bill C-24, in Clause 10.1, be amended by: (a) replacing line 27 on page 5 with the following:

“referred to in section 10:”


(b) replacing line 12 on page 6 with the following:

“underwent its first primary processing in one of”

See context in the Debates.