Bill

C-45 An Act respecting the sustainable development of Canada's seacoast and inland fisheries

Vote topic

That the motion be amended by deleting all the words after the word "That" and substituting the following: “Bill C-45, An Act respecting the sustainable development of Canada's seacoast and inland fisheries, be not now read a second time but that it be read a second time this day six months hence.”.

See context in the Debates.

Result

  • Yes 111
  • No 164
  • Paired 8
  • Liberal NDP
  • Bloc Conservative

Bloc

Conservative

Independent

Liberal

NDP