Thank you, Madam Chair.
Ms. Ryan, I like one of the comments that you made at the beginning, in which you said that it is your intention to make an analysis that is well understood by the public. I particularly paid attention to that because, of course, we are in a scenario where you have two different accounting practices being used by the government.
We have budget 2025, which was presented using a completely new set of definitions for operating expenses, definitions that have not been used anywhere else. The previous parliamentary budget officer, as I'm sure you know, called them “overly expansive” and called for an “independent expert body” to police the numbers because of the magnitude of operating expenses that were being shifted from operating to capital—about $94 billion.
Now we have the main estimates submitted to Parliament, and those use a different set of definitions. Nobody has the time to reconcile. The only way to do reconciliation is manually, and it's complicated.
Do you, then, believe that it is acceptable for a country to use two different sets of books, the one that Canadians pay attention to for the headlines and one for Parliament?
