What happens if different conclusions are reached? I am not familiar with the finer details of the decision-making process at the Department of Fisheries and Oceans, which must have its own scientists. However, when there is a disconnect between the knowledge of people in the fishing sector and that of the scientific community, how can the Department of Fisheries and Oceans ensure a decision-making process that is truly aligned with the existing fish stocks? It seems quite complex to me, especially since there are, I assume, enormous costs associated with your economic activities. These decisions therefore have an impact on fishermen and on the people around them, such as service providers.
I wonder how we can ensure that Fisheries and Oceans Canada makes a decision that is in line with science, but also in line with what is observed on the ground. I do not know whether, currently, you have the tools to do so.
