Thank you, Madam Chair.
Ms. Barrados, I am going to come back to a question I asked you earlier during a conversation. You mentioned the subject in your opening statement today. You said you hoped very much to reduce staffing times. As I stated earlier, you have worked very hard on that front. However, you said that you have realized the expected gains in performance in terms of how fast processes are completed.
First, I would like to know who you went digging for the reasons why staffing takes so long. Is it because jobs were being slashed in order to save money? Is it because employees are overworked? I would like to know why.
Second, when employees are not replaced, there is a very negative impact on the remaining employees in the unit. This creates the potential for mistakes, an excessive workload and stress. As you say, it can encourage managers to start hiring temporary casual staff. It also has the indirect effect of putting some people ahead of others.
Do you have the authority to conduct a study of working conditions that are deteriorating specifically because of the staffing time, which seems to be getting longer? Part of your mission — which I read carefully — is to protect the integrity of the system. Do you also have to check whether the intergrity human beings as employees is also being preserved?
Finally, my last question is this. You say that you are engaged in succession planning for the Commission. You would like two new commissioners to be appointed so that you can begin staggering appointments and start making the transition to the new commission. I am perfectly willing to help you. Do you need a motion from the Committee that would help you find the extra staff you need to continue this fine work?