House of Commons Hansard #30 of the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was c-6.

Topics

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Earl Dreeshen Conservative Red Deer—Mountain View, AB

Mr. Speaker, a few weeks ago, 10 Canadians had a Q&A with the Prime Minister. One of those Canadians was Danny Strilchuk, a young oilfield worker from Edmonton. When he asked the Prime Minister how he would deal with the struggling oil industry, the Prime Minister responded with a sigh and said, just hang in there.

Telling a struggling young man to hang in there is not enough. When will the Prime Minister stop putting up roadblocks, stop raising taxes, and help struggling workers get back to work?

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Kildonan—St. Paul Manitoba

Liberal

MaryAnn Mihychuk LiberalMinister of Employment

Mr. Speaker, it is my honour to be standing here with a government that understands that it is time to help workers instead of businesses, and here we have a chance to make a difference for Albertans.

Coming up—

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

Order, please. Let us have a little order. The hon. Minister of Employment has the floor. Let us listen to the answer.

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

MaryAnn Mihychuk Liberal Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, what I am trying to say is that it is important for us to refocus an employment insurance system that helps workers. That is exactly what we are going to be doing in the upcoming budget.

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Earl Dreeshen Conservative Red Deer—Mountain View, AB

Mr. Speaker, this week in Washington, the Prime Minister will be hosted by the Center for American Progress. This anti-Canadian organization has spent years lobbying against Canadian energy and the jobs that it creates. Thousands of Canadian jobs depend upon our natural resource industries, which include forestry, agriculture, and oil and gas.

Why is the Prime Minister focused on photo ops and anti-Canadian lobbyists instead of low taxes and better jobs for Canadians?

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, the hon. member will know that a year ago, the Prime Minister met with this very same group in Washington and argued in favour of the Keystone XL pipeline, because we are interested in fashioning arguments that will persuade people that we might have a good idea, unlike other governments, which were not interested in hearing other arguments because they had all the good ideas.

PovertyOral Questions

March 10th, 2016 / 2:55 p.m.

Liberal

Julie Dzerowicz Liberal Davenport, ON

Mr. Speaker, the child poverty rate in my riding, Davenport, is above the national average. The child poverty rate is very worrisome. It is often said that a just society can be judged by how it treats its most vulnerable members.

Can the Minister of Finance share his plan to lower the child poverty rate?

PovertyOral Questions

2:55 p.m.

Toronto Centre Ontario

Liberal

Bill Morneau LiberalMinister of Finance

Mr. Speaker, I thank my colleague from Davenport for her question.

I share her concerns. My riding of Toronto-Centre has a very high child poverty rate.

In the 2016 budget, we will introduce our Canada child benefit, which will help give hundreds of thousands of children and nine families out of 10 a better future.

Democratic ReformOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Blake Richards Conservative Banff—Airdrie, AB

Mr. Speaker, despite the fact the Liberals keep claiming they want to hold consultations on fundamental changes to our democratic process, it appears they are in fact letting time make the decision. Time is of the essence. The Chief Electoral Officer has warned that he needs six months' lead time to be able to hold a referendum, and ample time to be able to redraw riding boundaries if necessary.

Is the fix in for the Prime Minister's preferred choice and will the government be imposing its new voting system without allowing Canadians a say in a referendum?

Democratic ReformOral Questions

2:55 p.m.

Peterborough—Kawartha Ontario

Liberal

Maryam Monsef LiberalMinister of Democratic Institutions

Mr. Speaker, I am delighted to rise and respond to this line of questioning once again. As I have mentioned in the House, I will be working with the hon. government House leader to convene a parliamentary committee to review and consult with Canadians about a wide range of options, including mandatory voting, online voting, proportional representation, and a ranked ballot. I am sure the member opposite would agree that reducing such a complex conversation to a simple yes or no answer would be a huge disservice to democracy and to Canadians.

Air CanadaOral Questions

2:55 p.m.

NDP

Alexandre Boulerice NDP Rosemont—La Petite-Patrie, QC

Mr. Speaker, it is fascinating. We are witnessing a scam, a rip-off, and a monumental injustice. Three weeks ago, the Minister of Transport indicated that he wants to change the Air Canada act in order to prevent further litigation. This week, a bill was added to the Order Paper, but yesterday, in committee, the minister refused to say that he would maintain Air Canada's legal obligations, which were confirmed by the Quebec Superior Court and the Court of Appeal.

Why is the minister treating the 2,600 Aveos workers like cheap disposable parts?

Air CanadaOral Questions

2:55 p.m.

Notre-Dame-de-Grâce—Westmount Québec

Liberal

Marc Garneau LiberalMinister of Transport

Mr. Speaker, things have changed a lot in the past four years. I am pleased that Air Canada plans to purchase Bombardier aircraft and also do the maintenance on these planes for at least the next 20 years. That will create quality jobs and continuity for the aerospace industry. At the same time, Air Canada is once again talking to the Government of Manitoba about creating jobs. That is good for the aerospace industry, and it is good for quality jobs for Canadians.

Natural ResourcesOral Questions

3 p.m.

Liberal

Bill Casey Liberal Cumberland—Colchester, NS

Mr. Speaker, as you well know, the most exciting green energy research project in Canada is taking place right now in the Bay of Fundy in Nova Scotia. Five companies are each spending millions of dollars on different models of giant underwater turbines designed to harness the world's most powerful tides. This practical research can make Canada the world leader in this emerging technology.

Will the government commit to making investments in training and infrastructure to ensure that Canada locks in this leadership role in this exciting green industry?

Natural ResourcesOral Questions

3 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, I want to acknowledge the great work of the member for Cumberland—Colchester, who has long led this file.

We are on the edge of a global technological revolution in renewable energy, and our government will help Canadian companies lead the way. We are committed to investments in renewable energy that will deliver economic growth and clean jobs to Canadians. We have the highest tides in the world, with enormous potential. I am confident Canada will be a world leader in tidal power.

Democratic ReformOral Questions

3 p.m.

Conservative

Scott Reid Conservative Lanark—Frontenac—Kingston, ON

Mr. Speaker, I had better get my ears checked, because I thought I heard the Minister of Democratic Institutions say that referendums are a disservice to democracy. Just to be clear about this, a referendum would take place on the option the government is putting before people. That is not too complicated to be dealt with by a yes or no answer.

It sure looks to me like what is going on here is that the Liberals are spinning their wheels. It takes six months to set up a referendum, according to the Chief Electoral Officer, and it takes two years to do an electoral redistribution process. If they take long enough, they can guarantee that the only option to replace the first-past-the post system is the one the Prime Minister has favoured from the very beginning.

Democratic ReformOral Questions

3 p.m.

Peterborough—Kawartha Ontario

Liberal

Maryam Monsef LiberalMinister of Democratic Institutions

Mr. Speaker, I am not quite sure where the question was in that, but perhaps I will take this opportunity to assure all Canadians that the process we have committed to is an inclusive and meaningful consultation process. We will listen to Canadians in all corners of this great nation to ensure that the changes we bring forward represent and reflect their needs, and our capacity as a strong democracy.

Canada Revenue AgencyOral Questions

3 p.m.

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC

Mr. Speaker, given that Quebec is not yet a country, it is at the mercy of Ottawa's decisions in matters of international taxation. The decision by the Canada Revenue Agency to grant an amnesty to 20 millionaires who were hiding their money in tax havens deprives Quebec of revenue it needs.

Does the government realize that these secret deals translate into less money for health, less money for early childhood education centres, and less money for education? Does it realize that?

Canada Revenue AgencyOral Questions

3 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of National Revenue

Mr. Speaker, I am pleased to repeat the answer I gave earlier, which my colleague did not understand. There is no amnesty and there is only one set of rules.

The CRA exposed the scheme and has been conducting taxpayer audits. The CRA has taken legal action. This matter is still under investigation and has not yet been resolved.

Natural ResourcesOral Questions

3 p.m.

Bloc

Monique Pauzé Bloc Repentigny, QC

Mr. Speaker, the Minister of Natural Resources said that the Liberal government shares energy east's objectives to convince the people. The government's job is not to convince people, but to listen to people. Even the White House disagrees with Ottawa, as Mr. Kerry said yesterday.

Can the minister explain how energy east's objectives are compatible with the commitments his government made at the Paris conference, commitments that the Prime Minister renewed in Washington this morning?

Natural ResourcesOral Questions

3 p.m.

Winnipeg South Centre Manitoba

Liberal

Jim Carr LiberalMinister of Natural Resources

Mr. Speaker, we said that the common objective was to move our natural resources to markets sustainably.

I do not know whether there are members on the other side of the House who do not share that objective, but we know that is what this government believes, and I am sure that is what the official opposition believes. However, there is only one way that would to happen, and that is if there was a credible regulatory process where all Canadians can have their view, rather than the path to failure, which was the style of the former government.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

I draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of Dr. Jennifer Simons, Chairperson of the National Assembly of Suriname and the Board of Directors of ParlAmericas.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Geoff Regan

The hon. member for Louis-Saint-Laurent on a point of order.

Presence in GalleryOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC

Mr. Speaker, we all know that things can get pretty heated in question period sometimes. That never happens to me, but some people get excited. To avoid such excesses, it is important for all parliamentarians to have the correct documents in hand. I therefore seek the consent of the House to table the Fiscal Monitor, a Department of Finance publication.