Bill

C-38 An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures

Vote topic

That Bill C-38, in Clause 157, be amended by replacing lines 37 and 38 on page 178 with the following:

“and, subject to the regulations, after consulting relevant peer-reviewed science, considering public concerns and taking all appropriate measures to ensure that no ecosystem will be significantly adversely affected, renew it no more than once.

(1.1) Before issuing a permit referred to under subsection (1), the Minister shall ensure that the issuance of the permit will not have any adverse effects on critical habitat as it is defined in subsection 2(1) of the Species at Risk Act. ”

See context in the Debates.

Result

Yes 102
NDP Bloc Liberal Green
No 144
Conservative

Conservative

Didn't vote Diane Ablonczy
Didn't vote Eve Adams
Didn't vote Stella Ambler
Didn't vote Joyce Bateman
Didn't vote Candice Bergen
Didn't vote John Carmichael
Didn't vote Joe Daniel
Didn't vote Patricia Davidson
Didn't vote Barry Devolin
Didn't vote Diane Finley
Didn't vote Royal Galipeau
Didn't vote Shelly Glover
Didn't vote Bal Gosal
Didn't vote Stephen Harper
Didn't vote Colin Mayes
Didn't vote Ted Menzies
Didn't vote James Moore
Didn't vote Joe Oliver
Didn't vote James Rajotte
Didn't vote Andrew Scheer
Didn't vote Tim Uppal

NDP

Didn't vote Alex Atamanenko
Didn't vote Robert Aubin
Didn't vote Paulina Ayala
Didn't vote Françoise Boivin
Didn't vote Chris Charlton
Didn't vote Olivia Chow
Didn't vote Jean Crowder
Didn't vote Don Davies
Didn't vote Libby Davies
Didn't vote Paul Dewar
Didn't vote Randall Garrison
Didn't vote Réjean Genest
Didn't vote Claude Gravelle
Didn't vote Jack Harris
Didn't vote Dan Harris
Didn't vote Sana Hassainia
Didn't vote Peter Julian
Didn't vote Megan Leslie
Didn't vote Wayne Marston
Didn't vote Irene Mathyssen
Didn't vote Marc-André Morin
Didn't vote Isabelle Morin
Didn't vote Peggy Nash
Didn't vote Manon Perreault
Didn't vote Francine Raynault
Didn't vote Denise Savoie
Didn't vote Djaouida Sellah
Didn't vote Nycole Turmel

Bloc

Liberal

Independent

Didn't vote Bruce Hyer

Green