Bill

C-45 A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures

Vote topic

That Bill C-45, in Clause 175, be amended by replacing lines 23 to 27 on page 204 with the following:

“or any of its members in accordance with any treaty or land claims agreement or, consistent with inherent Aboriginal right, harvested by an Aboriginal organization or any of its members for traditional uses, including for food, social or ceremonial purposes;”

See context in the Debates.

Result

Yes 129
NDP Bloc Liberal Green
No 148
Conservative

Conservative

Didn't vote Diane Ablonczy
Didn't vote Mark Adler
Didn't vote Harold Albrecht
Didn't vote Keith Ashfield
Didn't vote Ron Cannan
Didn't vote Bob Dechert
Didn't vote Dean Del Mastro
Didn't vote Gary Goodyear
Didn't vote Bal Gosal
Didn't vote Dick Harris
Didn't vote Randy Hoback
Didn't vote Peter Kent
Didn't vote Pierre Lemieux
Didn't vote Peter MacKay
Didn't vote Andrew Scheer
Didn't vote Bruce Stanton

NDP

Didn't vote Joe Comartin
Didn't vote Brian Masse
Didn't vote Isabelle Morin
Didn't vote Marc-André Morin
Didn't vote Romeo Saganash

Bloc

Liberal

Independent

Green