Bill

C-45 A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 29, 2012 and other measures

Vote topic

That Bill C-45, in Clause 274, be amended by adding after line 38 on page 262 the following:

“(3) The council shall, within four months after the end of each year, submit to the Minister a report on the activities of the council during that year.

(4) The Minister shall cause a copy of the report to be laid before each House of Parliament within 15 sitting days after the day on which the Minister receives it.

(5) The Minister shall send a copy of the report to the lieutenant governor of each province immediately after a copy of the report is last laid before either House.

(6) For the purpose of this section, “sitting day” means a day on which either House of Parliament sits.”

See context in the Debates.

Result

Yes 128
NDP Bloc Liberal Green
No 145
Conservative

Conservative

Didn't vote Diane Ablonczy
Didn't vote Keith Ashfield
Didn't vote Kelly Block
Didn't vote Rob Clarke
Didn't vote Bob Dechert
Didn't vote Barry Devolin
Didn't vote John Duncan
Didn't vote Stephen Harper
Didn't vote Russ Hiebert
Didn't vote Jim Hillyer
Didn't vote Randy Hoback
Didn't vote Roxanne James
Didn't vote Gerald Keddy
Didn't vote Peter Kent
Didn't vote Cathy McLeod
Didn't vote Andrew Scheer
Didn't vote Gail Shea
Didn't vote Bruce Stanton
Didn't vote Maurice Vellacott

NDP

Didn't vote Tyrone Benskin
Didn't vote Joe Comartin
Didn't vote Réjean Genest
Didn't vote Megan Leslie
Didn't vote Brian Masse
Didn't vote Isabelle Morin
Didn't vote Claude Patry
Didn't vote Romeo Saganash
Didn't vote Djaouida Sellah

Bloc

Liberal

Independent

Green