Evidence of meeting #14 for Justice and Human Rights in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was c-9.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Breese  Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice
Wells  Senior Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice
Ali  Senior Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

There's a point of order there.

The Chair Liberal James Maloney

State your point of order.

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

I'm going to get to my point of order right now.

This morning, as you know—

4:15 p.m.

Conservative

Jacob Mantle Conservative York—Durham, ON

Mr. Chair, you told people to state their point of order first.

The Chair Liberal James Maloney

You asked her to state her point of order and then you started interrupting.

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

It's a point of edification. It is a point of order.

The Chair Liberal James Maloney

Hold on. Here we go again.

An hon. member

A point of edification...?

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

Oh, I'm about to edify you.

The Chair Liberal James Maloney

She has the floor. I've asked her to state her point of order.

4:15 p.m.

Conservative

Larry Brock Conservative Brantford—Brant South—Six Nations, ON

Chair, we don't need threats—

The Chair Liberal James Maloney

I didn't hear what she said.

4:15 p.m.

Conservative

Larry Brock Conservative Brantford—Brant South—Six Nations, ON

—from a Liberal member.

The Chair Liberal James Maloney

I didn't hear what she said.

4:15 p.m.

Conservative

Larry Brock Conservative Brantford—Brant South—Six Nations, ON

Come on. You know you're better than that, Anju.

The Chair Liberal James Maloney

State your point of order, please, and we can move on.

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

My point of order is that we don't have to say anything at all.

4:15 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

Correct. That's not a point of order.

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

The Conservatives are embarrassing themselves as it is.

4:15 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

Mr. Chair, this is an argument.

The Chair Liberal James Maloney

Ms. Dhillon, thank you.

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

This morning, Mr. Lawton said that he doesn't....

Here's my point of order. I'd like to clarify that you said this morning—

4:15 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

A clarification is not a point of order.

Anju Dhillon Liberal Dorval—Lachine—LaSalle, QC

This morning you said you don't speak Indian.

4:15 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

What?