Thank you very much.
Yes, Mrs. Dalton.
Evidence of meeting #91 for Official Languages in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was children.
Evidence of meeting #91 for Official Languages in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was children.
11:50 a.m.
President, Association des francophones et francophiles du Nord-Ouest
I just wanted to say a little something about the federation, where I worked for 13 or 14 years. I think there is only one answer. I repeat it every year when I attend meetings: as long as the federation does not require our exchanges within it to be done in both languages, we will always seem worthless.
Thank you.
11:55 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Denis Paradis
That has the merit of being clear.
In closing, I would like to thank you all for your participation. I think it was very rewarding for the committee to hear from you and to have an opportunity to speak with you this morning. I am sure that at some point we will produce a report that should help you keep the French language shining in British Columbia.
So, again, thank you.
Just before adjourning, I would like to remind committee members that we are meeting on the second floor in the Pacific Room. Please bring your belongings, because we will leave immediately after dinner to visit a site.
Mr. Arseneault, do you have something to add?
11:55 a.m.
Liberal
René Arseneault Liberal Madawaska—Restigouche, NB
I just want to remind the witnesses that we are part of a committee that hears evidence, which can be verbal or written. These testimonials will be included in our report. If there are any important elements that you think you haven't mentioned to the committee, please send them in writing to our clerk because, without this information, we can't demonstrate arguments and proposals when we draft the report.
Thank you.