Evidence of meeting #51 for Canadian Heritage in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site.) The winning word was framework.

A video is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Carter  Acting Vice-President, Consumer, Analytics and Strategy, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Apse  Director General, Tobacco Control Directorate, Department of Health
Clare  Director General, Cannabis Strategic Policy Directorate, Department of Health
Hutton  Secretary General and Executive Vice-President, Corporate Services and Operations, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission
Legault  Legislative Clerk
Awad  Director General, Digital and Creative Marketplace Frameworks, Department of Canadian Heritage

5:05 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

I have a little bit of difficulty with this, because at the end of the day, we have to be very realistic about what this bill is doing.

We heard testimony from witnesses. The sponsor from the Senate has been very eloquent about articulating the harms that sports betting advertising, and sports betting in general, is causing. We've heard this described as a public health crisis. We've heard of this being mission critical for a lot of young people in particular in this country, including young men and boys. I'm mindful of the fact that this week the government put out something on the men and boys' health strategy, which I look forward to reading this weekend.

The problem, though, is that this is a bill that creates a report. The report is the bill. It's not a ban on sports betting advertising. It's not anything that's forcing actual action. It's not a ban on advertising. It is a report that one hopes will guide further action. If we are going to say that the government has two years to do the report and then table it, and from there we hope there is action, then we're not recognizing the seriousness of the issue that spurred this legislation that has been presented to us.

At the end of the day, this is a relatively standard request of government that I feel could be done within a year with all of the stakeholders involved and, again, with an approach that the legislation spells out. I don't think that two years is necessary or reasonable if we're looking at this as a serious health challenge for Canadians.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Mr. Myles, go ahead.

David Myles Liberal Fredericton—Oromocto, NB

I appreciate what Mr. Lawton is saying. I just think that in this case, given its importance, in fact, we want to make sure we get it right. We moved through this bill quite quickly without many witness appearances. Obviously, now would be the time to do extensive consultation. It will involve provinces. It will involve indigenous groups. You're talking about a large-scale consultation on a very important issue, which we've all agreed on.

In order to get it right, especially given, again, finding the appropriate place for this to land, this is a reasonable ask.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

All right. We'll have a recorded vote on this one.

(Amendment agreed to: yeas 6; nays 4)

(Clause 4 as amended agreed to on division)

(On clause 5)

Mr. Lawton, I believe you're up first on this one.

5:10 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

It's Mr. Kuruc's amendment, but thank you.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Thank you.

Mr. Kuruc, you have to put your hand up and take the floor first. It's procedure.

Go ahead.

5:10 p.m.

Conservative

Ned Kuruc Conservative Hamilton East—Stoney Creek, ON

Yes, I apologize.

I move that Bill S-211, in clause 5, be amended by replacing line 1 on page 4 with the following:

5 Within three years after the day on which the report

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Mr. Al Soud.

Fares Al Soud Liberal Mississauga Centre, ON

Madam Chair, my thinking here is a bit of a blend. I can't stress enough that I have a lot of appreciation for the keenness we're seeing across the board to try to do really good work on this as quickly as possible. My challenge, as Mr. Myles said on the previous debate, is this. It is very important that we take the time to do this kind of work right.

More than anything else, I've come to find that, in the course of time, there's a bit of a lag between public policy and direct impact on the ground and our ability to measure that impact. Much of this is about not just coming to terms with the framework and fully implementing that framework but also subsequently gathering meaningful evidence. It's important to bear that in mind.

I don't know whether our friends from the department have any comments on this.

5:10 p.m.

Director General, Digital and Creative Marketplace Frameworks, Department of Canadian Heritage

Amy Awad

I will add that there are steps involved, of course.

The way the bill is structured now, within a year of royal assent, we'll see a report on and a revision of the CRTC policies. Those will inform the national framework report at the two-year mark, which will identify measures. Those measures then need to be further elaborated and implemented. A measurement framework needs to be put in place. While this doesn't necessarily require the measurement framework, it will still require that a fair bit of detail be provided to the House in order to ground a meaningful discussion. If the report is provided too early, there may be more that could have been done before that information was provided to Parliament.

Fares Al Soud Liberal Mississauga Centre, ON

Would you agree, then, that there is value in taking the time to do this right? I don't expect you to comment on the appropriate number of years, of course.

5:10 p.m.

Director General, Digital and Creative Marketplace Frameworks, Department of Canadian Heritage

Amy Awad

Yes, there's always value in taking time to do things right.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Mr. Kuruc.

5:10 p.m.

Conservative

Ned Kuruc Conservative Hamilton East—Stoney Creek, ON

I feel three years is still allowable, as opposed to five.

I would echo a lot of Mr. Lawton's concerns. When I sat on the public accounts committee, the AG was able to work on reports and table them within 12 to 18 months. These were very complex reports, multiple reports, at certain times. This is the Government of Canada. At the end of the day, these long lead times on what we've emphasized is very sensitive subject matter.... This is dealing with children, gambling and health issues in our society. I would hope to see things go a little more quickly.

Like I said, we can look at the Auditor General. They have a more specific team to tackle stuff. I understand that, but they can get multiple, very complex reports tabled within 12 to 18 months. I'm sure a ministry could do this in a year, or could do this in three years. We just want to see things move a little more quickly so we can get the report sooner so it can have an effect. That's what we're here for. That is the essence of the report.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

We'll go to Mr. Lawton and then Mr. Hardy.

5:10 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

Mr. Kuruc's amendment proved rather prescient. I think it's even more important now, with the previous amendment, to extend the time the government is able to take to do the framework. What's going to happen is that the minister will now have two years to do the framework and the consultations, and to provide a road map, essentially, that we hope government will follow.

This clause we're dealing with now pertains to measuring what, if anything, comes from that framework. If we're going to take two years to do the framework, it would be great to have the minister come back to Parliament in three years to say, “Here is what the federal and provincial governments have done. Here's what they haven't done. Here's what is in progress.” That report becomes a pretty useful benchmark on whether anything comes of this.

I realize that we're in a climate right now where the Liberal government loves announcements over action and rhetoric over results. I'm trying to make sure we preserve the intention of Senator Deacon and, I would say, Ms. Chagger, the House sponsor of this bill. Let's have something that isn't just a report. Have something that will generate a real response to this issue. Everyone around the table has said that they acknowledge that this is urgent, but no one wants to deal with it with any urgency. It would be great, especially if we're going to have two years, to create the report and fulfill the obligations set out in this legislation.

Parliamentarians deserve to know as soon as possible whether anyone is listening and putting into action what that report calls for. This is very reasonable. This is still going to say that, within five years of the day this legislation passes, we'll have a pretty good barometer of whether any of this was worth anything. I hope it was and I hope it is.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Mr. Hardy is next.

5:15 p.m.

Conservative

Gabriel Hardy Conservative Montmorency—Charlevoix, QC

Thank you.

I will follow up on what was just said. The government talks about urgency, then says in the text that, basically, there is no real urgency. However, everyone agrees that this is extremely important. We also have some comparisons, because we've already gone through this with tobacco and cannabis.

There is an urgent need to act for the mental health of our young people, but we're causing administrative delays by saying that we need to move forward slowly to make sure we don't make any mistakes. However, we have some comparisons and we know when we're making a mistake. No one is currently saying that it won't be a problem later. However, it is said that the administration is more important than the facts and the reality on the ground. No one in the public is saying that we shouldn't do this. No one around the table here is saying that we shouldn't do this.

We are asking the government to act more quickly to prioritize our young people, but we are told that, although it is urgent, it is not urgent enough to stress the administration. The government keeps hiring more people, and it keeps telling us that there is a shortage of employees and that, ultimately, the deadlines have to be extended again.

At the end of the day, all people want is a government that works for them and works fast, because they pay more taxes every week. Everything costs more, and they see us taking our time for important business. They are forced to suffer the effects of what they see as a problem, while watching the bureaucracy not move forward to address what is recognized as a problem.

I think what we're asking for is pretty clear and pretty obvious. However, we always find reasons to slow down the process. I find that quite unfortunate. I see this kind of thinking in a lot of other areas. I recently experienced it at the Standing Committee on Fisheries and Oceans. There are problems, and our fishers are telling us about them. Everyone sees them, but we're going to publish a report four years late, because there's a staff shortage or because administering takes too long.

Today, the meeting is being filmed, and we like sound bites here. If we want to ensure that this deliberation is done today with what we have before us, I hope that the same deliberation will happen when the time comes to talk about Bill C‑34, because it is coming. This is about protecting our young people, and now we're being told that it is an emergency and that it has to move quickly. I hope that the bill will be able to say that it asked for five years and that it slowed down the process. Will we get the same answers as here when we study this bill? We may eventually get an answer in a sound bite.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Next is Mr. Al Soud.

Fares Al Soud Liberal Mississauga Centre, ON

Madam Chair, to Mr. Lawton's point on acknowledging and valuing our sponsors in the context of this bill—and again, I can't stress enough the degree of collaboration and how much that is valued here—the bill was drafted as the bill was drafted for a reason: that is, the consultations that need to be undertaken with the provinces, with indigenous communities and with everyone across the board on this are going to be extremely important, and that does take time.

I think the last thing we would want to do is to sidestep away from the intention of the sponsors—who have, again, dedicated countless hours to put this forward in the first place—in moving forward on this, at a pace that we think is reasonable, coming into this from a lens that we do not have but they do. That is just my one consideration on this.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Thank you.

Mr. Lawton is next.

5:15 p.m.

Conservative

Andrew Lawton Conservative Elgin—St. Thomas—London South, ON

I would like to point out that Mr. Al Soud claimed the legislation was drafted as it was for a reason and we should respect that. We are on the fourth Liberal amendment to the legislation right now.

The Liberals previously amended a clause to give more time, and now, when we try to ensure the legislation is actually fulfilled, they're saying the opposite, which is, “Oh no, we don't want to change it.” That's literally what this process is for.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

I have Mr. Al Soud.

Fares Al Soud Liberal Mississauga Centre, ON

I think Mr. Lawton is a bit confused about what their amendment is proposing. I would invite him to take a look at the text one more time.

The Chair Liberal Lisa Hepfner

Seeing no further hands up, I'm going to call the vote on CPC-2.

(Amendment negatived: nays 6; yeas 5 [See Minutes of Proceedings])

(Clause 5 agreed to on division)

(Clause 6 agreed to on division)

(On clause 2)